Tolerancia no significa aceptación.
No significa aprobación. No significa neutralidad moral. No significa pretender que el error es sabiduría, el vicio es virtud o el sinsentido es simplemente otra variante de la verdad.
Para tolerar algo, primero hay que juzgarlo.
Esa es la parte que el lenguaje moderno ha intentado sigilosamente aniquilar.
No se «tolera» lo que ya se aprueba. No se tolera la honestidad, el coraje, la razón ni la excelencia. Se reconocen. Se respetan. Incluso se pueden admirar.
La tolerancia se aplica cuando ya se ha emitido un juicio.
Significa: creo que te equivocas. Puedo creer que eres necio, inmoral, destructivo o absurdo. Pero también reconozco que tienes derecho a equivocarte, siempre que no violes los derechos de los demás.
Eso es tolerancia.
No rendición.
No silencio.
No alabanza obligatoria.
Una sociedad libre no exige que las personas aplaudan cada creencia, estilo de vida, ideología o decisión que se les presente como si fuera algo sagrado. Exige que las personas puedan hablar, pensar, discrepar, criticar, burlarse, rechazar y, aun así, abstenerse de usar la fuerza.
El derecho a equivocarse no es el derecho a estar exento de juicio.
Es el derecho a no ser aplastado por el poder simplemente porque otros te juzguen.
Y esa distinción es importante, porque sin juicio, la tolerancia se convierte en cobardía, y sin tolerancia, el juicio se convierte en tiranía.
S. Tominaga, AKA CSW
May 14, 2026
https://x.com/i/status/2054748608956862867https://t.me/S_Tominaga/5351