🔶 چند واحد شمارشی
💠 برخی واحدهای شمارش (مانند «اصله» برای درخت) ویژه ی یک اسم است ولی برخی ممکن است به طور مشترک (مانند عدد) به کار رود.
〽️چند واحد شمارشی پرکاربرد امروز پیش کش می شود:
🔸 «اصله» برای درخت: پنج اصله درخت.
🔸 «باب» برای خانه و دکان و کاروان سرا و ...: دو باب خانه، پنج باب مغازه.
🔸 «برگ» برای کاغذ جلد نشده: پنج برگ کاغذ.
🔸 «بند» برای کاغذ که شامل 500 برگ در ابعاد معین است: سه بند کاغذ.
🔸 «پرده» برای تابلو نقاشی: سه پرده تابلو نفیس استاد فرشچیان.
🔸 «تخته» برای فرش و پتو و جز آن: دو تخته فرش، سه تخته پتو.
🔸 «تن» برای انسان (به جای نفر): ده تن سرباز.
🔸 «توپ» برای پارچه: سه توپ فاستونی.
🔸 «جام» برای قطعات شیشه ساختمانی و آینه های بزرگ: دو جام شیشه.
🔸 «جلد» برای کتاب و دفتر: دو جلد کتاب.
🔸 «جفت» برای کفش و جوراب و مانند آن ها: دو جفت کفش، دو جفت جوراب.
🔸 «حلقه» برای چاه و قنات و فیلم و نوار و لوح فشرده: سه حلقه چاه، چهار حلقه لوح فشرده.
🔸 «دانه» برای برخی اشیاء: دو دانه سیب، 5 دانه آب نبات.
🔸 «دست» برای شش عدد ظرف و قاشق، لباس و غیره و ... : یک دست قاشق، سه دست لباس.
🔸 «دستگاه» برای خودرو، رادیو، تلویزیون، موتور و مانند آن: دو دستگاه اتومبیل، سه دستگاه رادیو.
🔸 «دو جین» برای هر دسته یا بسته دوازده تایی: یک دو جین جوراب.
🔸 «دهنه» برای دکان: یک دهنه دکان نانوایی.
🔸 «رأس» برای گاو و گوسفند و بز و امثال آن ها: سه رأس گاو.
🔸 «رشته» برای گردن بند، دست بند، قنات و چاه و مانند آن (به جای حلقه): دو رشته قنات، سه رشته گردن بند.
🔸 «زنجیر» برای فیل: دو زنجیر فیل.
🔹 «سر» برای انسان (به جای نفر در عائله): پنج سر عائله
🔹 «سنگ» برای آب آبیاری و آسیا: سه سنگ آب.
🔹 «شاخه» برای سیم و لوستر و تیر آهن و جز آن: سه شاخه سیم، دو شاخه لوستر، چهار شاخه تیر آهن.
🔹 «شعله» برای وسایل روشنایی مانند چراغ و شمع: دو شعله چراغ.
🔹 «طاقه» برای شال و پتو و پارچه: دو طاقه شال، چهار طاقه پتو.
🔹 «عدد» برای برخی اشیاء: ۴ عدد بستنی.
🔹 «عراده» برای توپ: سه عراده توپ.
🔹 «فروند» برای کشتی و هواپیما و بالگرد: سه فروند هواپیما.
🔹 «فقره» برای نامه، سند، چک و مانند آن ها: سه فقره نامه.
🔹 «قالب» برای قطعات بریده شده و جدا از هم: دو قالب کره، چهار قالب صابون، سه قالب یخ.
🔹 «قبضه» برای اسلحه سبک: دو قبضه برنو، یک قبضه شمشیر.
🔹 «قرص» برای نان: دو قرص نان.
🔹 «قطعه» برای زمین و باغ، همچنین برای فرش، عکس، جواهر،جوجه، مرغ، خروس، ماهی و اسکناس: دو قطعه زمین، چند قطعه فرش، سه قطعه عکس، سه قطعه جوجه، دو قطعه اسکناس.
🔹 «قلاده» برای سگ و شیر و ...: دو قلاده سگ.
🔹 «قواره» برای زمین و برای پارچه ای که جهت یک دست لباس کافی است: سه قواره زمین، چهار قواره پارچه.
🔹 «مجلد» برای کتاب و دفتر: چهار مجلد کتاب.
🔹 «نخ» برای سیگار: سه نخ سیگار بهمن.
🔹 «نفر» برای انسان و شتر: سه نفر راهزن، ده نفر شتر.
@molavi_asar_o_afkar@ferdosesokhan