🔻زنان ایرانی با وجود ترس از حکومت، قوانین حجاب را به چالش می‌کشند؛ تازه‌ترین گزارش خبرنگار کانادایی از خیابان‌های تهران
🔹 خیابان‌های تهران در ماه‌های اخیر، شاهد دگرگونی بی‌سابقه‌ای بوده‌اند. شمار زیادی از زنان، بدون روسری در انظار عمومی ظاهر می‌شوند؛ اقدامی که نماد نافرمانی مدنی علیه ۴۵ سال قانون حجاب اجباری در ایران است.
🔹 خانم Margaret Evans، خبرنگار بین‌المللی CBC در سفر خود به تهران، از نزدیک با زنانی گفت‌وگو کرده که با وجود ترس از مجازات، تصمیم گرفته‌اند «آزاد، راحت و رها» زندگی کنند.
لیلا، زن ۳۰ ساله‌ای که بدون حجاب به بازار آمده، می‌گوید: «ما جوان‌ها تصمیم گرفته‌ایم آن‌طور که دوست داریم زندگی کنیم.»
🔹 این نافرمانی‌ها در ادامه جنبش «زن، زندگی، آزادی» است که پس از کشته شدن مهسا امینی در سال ۲۰۲۲، شکل گرفت.
🔹 حالا تحلیل‌گران معتقدند شمار بالای زنانی که قانون را نادیده می‌گیرند، مانع از بازگشت حکومت به گذشته شده است.
🔹 با این حال، ابزارهای سرکوب هم پیشرفته‌تر شده‌اند. طبق گزارش سازمان ملل، حکومت ایران از پهپاد، دوربین‌های امنیتی و فناوری تشخیص چهره برای شناسایی زنان بی‌حجاب استفاده می‌کند. اپلیکیشنی نیز در دسترس است تا شهروندان بتوانند تخلفات را گزارش دهند.
🔹 برخی رستوران‌ها نیز با هشدارهای حجاب به مشتریان فشار می‌آورند.
🔹 زنان از پیامدهای جدی‌تر مانند شلاق، جریمه و زندان نیز هراس دارند. ساها، زن ۳۳ ساله‌ای که پیشتر بازداشت شده، می‌گوید: «من می‌ترسم، اما می‌خواهم فرزندم آزادی را تجربه کند.»
🔹 پاییز گذشته، مجلس ایران قانون جدیدی برای تشدید مجازات‌های بی‌حجابی تصویب کرد؛ از جمله حبس تا ۱۵ سال. با این حال، مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران هنوز آن را امضا نکرده است، در حالی‌که محافظه‌کاران خواستار اجرای فوری آن هستند.
🔹 تحلیل‌گران می‌گویند حکومت فعلا برخورد شدید نمی‌کند، چون ظرفیت اعتراضات گسترده جدید را ندارد؛ به‌ویژه در شرایطی که درگیر فشارهای منطقه‌ای و مذاکرات هسته‌ای است. اما رفتار زنان، چالشی جدی برای ساختار دینی قدرت تلقی می‌شود.
🔹 لیلا می‌گوید: «اگر بخواهند آزادی‌مان را بگیرند، ما دوباره برای به‌دست آوردن آزادی تلاش می‌کنیم.» #ایران_کانادا
🔹 برای خواندن متن کامل این گزارش به این لینک در سایت آتش مراجعه کنید.
🔹 در این ویدیو، گزارش تصویری خبرنگار CBC از حجاب در ایران را می بینید.
🔹 آنچه خواندید ترجمه گزارش CBC News است که اصل آن را می‌توانید در وب سایت cbc.ca بخوانید.
🔹 پیشتر گزارشی از سفر خانم Margaret Evans، خبرنگار بین‌الملل شبکه CBC به تهران و گفتگوی او با مقامات ایرانی در آتش منتشر شده بود که شما می‌توانید این گزارش را در وب سایت atash.ca بخوانید.
✅ لینک خبر در سایت آتش
@AtashDaily
🔹 خیابان‌های تهران در ماه‌های اخیر، شاهد دگرگونی بی‌سابقه‌ای بوده‌اند. شمار زیادی از زنان، بدون روسری در انظار عمومی ظاهر می‌شوند؛ اقدامی که نماد نافرمانی مدنی علیه ۴۵ سال قانون حجاب اجباری در ایران است.
🔹 خانم Margaret Evans، خبرنگار بین‌المللی CBC در سفر خود به تهران، از نزدیک با زنانی گفت‌وگو کرده که با وجود ترس از مجازات، تصمیم گرفته‌اند «آزاد، راحت و رها» زندگی کنند.
لیلا، زن ۳۰ ساله‌ای که بدون حجاب به بازار آمده، می‌گوید: «ما جوان‌ها تصمیم گرفته‌ایم آن‌طور که دوست داریم زندگی کنیم.»
🔹 این نافرمانی‌ها در ادامه جنبش «زن، زندگی، آزادی» است که پس از کشته شدن مهسا امینی در سال ۲۰۲۲، شکل گرفت.
🔹 حالا تحلیل‌گران معتقدند شمار بالای زنانی که قانون را نادیده می‌گیرند، مانع از بازگشت حکومت به گذشته شده است.
🔹 با این حال، ابزارهای سرکوب هم پیشرفته‌تر شده‌اند. طبق گزارش سازمان ملل، حکومت ایران از پهپاد، دوربین‌های امنیتی و فناوری تشخیص چهره برای شناسایی زنان بی‌حجاب استفاده می‌کند. اپلیکیشنی نیز در دسترس است تا شهروندان بتوانند تخلفات را گزارش دهند.
🔹 برخی رستوران‌ها نیز با هشدارهای حجاب به مشتریان فشار می‌آورند.
🔹 زنان از پیامدهای جدی‌تر مانند شلاق، جریمه و زندان نیز هراس دارند. ساها، زن ۳۳ ساله‌ای که پیشتر بازداشت شده، می‌گوید: «من می‌ترسم، اما می‌خواهم فرزندم آزادی را تجربه کند.»
🔹 پاییز گذشته، مجلس ایران قانون جدیدی برای تشدید مجازات‌های بی‌حجابی تصویب کرد؛ از جمله حبس تا ۱۵ سال. با این حال، مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران هنوز آن را امضا نکرده است، در حالی‌که محافظه‌کاران خواستار اجرای فوری آن هستند.
🔹 تحلیل‌گران می‌گویند حکومت فعلا برخورد شدید نمی‌کند، چون ظرفیت اعتراضات گسترده جدید را ندارد؛ به‌ویژه در شرایطی که درگیر فشارهای منطقه‌ای و مذاکرات هسته‌ای است. اما رفتار زنان، چالشی جدی برای ساختار دینی قدرت تلقی می‌شود.
🔹 لیلا می‌گوید: «اگر بخواهند آزادی‌مان را بگیرند، ما دوباره برای به‌دست آوردن آزادی تلاش می‌کنیم.» #ایران_کانادا
🔹 برای خواندن متن کامل این گزارش به این لینک در سایت آتش مراجعه کنید.
🔹 در این ویدیو، گزارش تصویری خبرنگار CBC از حجاب در ایران را می بینید.
🔹 آنچه خواندید ترجمه گزارش CBC News است که اصل آن را می‌توانید در وب سایت cbc.ca بخوانید.
🔹 پیشتر گزارشی از سفر خانم Margaret Evans، خبرنگار بین‌الملل شبکه CBC به تهران و گفتگوی او با مقامات ایرانی در آتش منتشر شده بود که شما می‌توانید این گزارش را در وب سایت atash.ca بخوانید.
✅ لینک خبر در سایت آتش
@AtashDaily
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment