گاوان و خران باربردار
به ز آدمیان مردم‌آزار

مترجمی از ناشری، به‌حق یا به‌ناحق، ناراضی است. خواسته ناسزایی نثار ناشر کند. آمده ذوقی به خرج بدهد و ناسزایش را با نام ناشر متناسب کند. حاصلش چیزی است که در بالای این نوشته می‌بینید.
خوب،حالا اگر، در این دوران حمایت از حقوق حیوانات، کسی از جناب مترجم بپرسد که چه اشکال دارد نام نشری گاو یا الاغ باشد، او چه جوابی دارد؟

اصل ماجرا:
https://t.me/kargadanpub/1236

#هومن_پناهنده
@gashthaa

Comments

Be the first to add a comment