WIE MAN DIE TYRANNEI GEWALTLOS ZERSTÖRT
( von 1553 )
.........................................................................................

Aus der Essaysammlung von 1552-53 in "The Discourse of Voluntary Servitude" von Étienne de La Boétie aus Orleans, Frankreich.

„Je mehr Tyrannen plündern, desto sehnen sie sich nach mehr, desto mehr ruinieren und zerstören sie; je mehr man ihnen nachgibt und ihnen gehorcht, desto mächtiger und furchtbarer werden sie, desto bereitwilliger sind sie zu vernichten und zu zerstören.
Aber wenn ihnen nicht nachgegeben wird, wenn ihnen ohne jede Gewalt einfach nicht gehorcht wird, werden sie nackt und zunichte und wie nichts, so wie, wenn die Wurzel keine Nahrung erhält, der Zweig verdorrt und stirbt.“
-- - Étienne de La Boétie, ”Discourse of Voluntary Servitude,” ( „Diskurs der freiwilligen Knechtschaft " ), Frankreich, ca. 1553.