چندی پیش در فرسته‌ای عنوان نوشته‌ای را ویرایش کرده بودم و در آن، از جمله، کلمه‌ی "سرگران‌مان" را به "سرگردان‌مان" تغییر دادم."سرگران" البته کلمه‌ای است فارسی و طبعاً معنی‌دار ،اما چون، به گمان من، در آن نوشته کلمه‌ی "سرگردان" تناسب بیشتری با محتوای بحث داشت،حدسم این بود که در حروف نگاری ِ عنوان خطایی رخ داده است. آقای صدیق قطبی،نویسنده‌ی آن عنوان، به من اطلاع دادند که مقصودشان همان "سرگران" بوده و در حروف نگاری خطایی صورت نگرفته است. از ایشان سپاس‌گزارم.

#هومن_پناهنده
@gashthaa

Comments

Be the first to add a comment