[EN]
Hello Orbit Chain community.

Please accept our apologies for the inconvenience caused by today's extension of the ORC token's flagging of investment warnings.

Our team has been in constant communication with Bithumb, Coinone Exchange, and DAXA since the designation on January 5th.

We are actively submitting evidence to the extent possible with the cooperation of the investigating organizations until the investigation by the relevant organizations determines the cause of the incident.

Throughout the investigation, we will continue to submit detailed information to unflag ORC.

Thank you.


[KOR]
안녕하세요, 오르빗 체인 커뮤니티 여러분.

금일 16시, ORC 토큰의 유의 종목 지정 연장으로 심려끼쳐 죄송합니다.

오르빗 체인 팀은 1월 5일 유의 종목 지정 이후, 빗썸, 코인원 거래소 및 DAXA에 소명 자료를 제출하며 지속적으로 소통하고 있습니다.

현재까지 사건의 원인 규명을 위한 관련 기관의 조사 및 수사가 종결되지 않아, 수사 기관의 협조 하에 가능한 범위 내에서 적극적으로 소명 자료를 제출하고 있습니다.

앞으로 수사가 진행됨에 따라 유의 지정 해제를 위한 상세한 소명을 계속 이어나가겠습니다.

감사합니다.