[EN]
Hello Orbit Chain community.

Please be informed that the flagging of OrbitChain (ORC) token has been extended.

Following the flagging, Orbit Chain has been actively communicating with exchanges as well as DAXA, submitting detailed justification documentation.

To the extent possible, we are sharing the investigation's progress, as well as security checks to restore the Orbit Bridge, along with recovery plans to restore the ecosystem, and plans for new business.

Due to the ongoing investigation by the relevant authorities, we are unable to determine exactly what caused the incident. In the course of the investigation, we will provide a detailed explanation for the de-flagging of OrbitChain (ORC) token.

Thank you.

[KOR]
안녕하세요, 오르빗 체인 커뮤니티 여러분.

오르빗체인(ORC) 토큰 유의종목 지정 기간이 연장되었습니다.

오르빗 체인 팀은 유의종목 지정 이후 거래소 및 DAXA에 적극적으로 세부 소명 자료를 제출하며 소통을 이어나가고 있습니다.

제공 가능한 범위의 수사 진행 사항을 비롯하여 오르빗 브릿지 정상화를 위한 보안 점검, 생태계 정상화를 위한 복구안, 준비중인 신사업 관련 계획을 공유하는 등 최선의 노력을 기울이고 있습니다.

하지만, 관계 기관의 조사 및 수사가 아직 진행 중이라, 사건의 정확한 원인 규명이 이루어지지 않은 상태입니다. 앞으로의 수사 진행 과정에 따라 유의 지정 해제를 위한 상세한 소명을 지속해 나가겠습니다.

감사합니다.