Shitty DRM malware that Firefox seems to ship with nowadays?
Oh holy crap I found the culprit!
#Firefox came with this Widevine DRM extension by #Google. That was overriding uBlock Origin. As soon as I disabled the YT ads were gone. TIL.
https://fosstodon.org/@Gina/105701095680640314