⭕️ آپارتاید زبانی طالبان بدون امکان جایگزینی زبان فارسی

📌 برخورد طالبان با زبان فارسی به دلیل ماهیت قدرتمند این زبان است



♦️از زمان جا افتادن زبان پشتو در حوزه‌های رسمی افغانستان مدت زیادی نمی‌گذرد. نخستین بار در سال ۱۹۳۸ و هم‌زمان با نخست‌وزیری سردار هاشم خان بود که زبان پشتو در کنار زبان فارسی به عنوان زبان رسمی افغانستان مطرح شد. در آن زمان، تعدادی از ناسونالیست‌های پشتوزبان سعی کردند هم‌زمان با رسمیت یافتن زبان پشتو، جایگاه اجتماعی آن را نیز ارتقا دهند. به همین دلیل بود که نهادی به نام «پشتو تولنه» ایجاد کردند.

این نهاد در پی تقویت زبان پشتو بود و می‌خواست زبان پشتو را مطابق نیازهای روز تقویت کند. اعضای پشتو تولنه با اقتباس از فرهنگستان زبان و ادب فارسی در ایران، ایجاد واژه‌های سره پشتو را شروع کردند؛ اما پشتو که سالیان درازی تحت‌تاثیر زبان قدرتمند فارسی بود، نتوانست چندان نشوونما کند و ظرفیت پذیرش این واژگان تازه را نداشت. بنابراین ناسیونالیست‌های پشتون بر آن شدند تا با همین دایره واژگانی موجود، زبان پشتو را ترویج کنند.

بیشتر بخوانید...

🖌 فریدون آژند

Comments

Be the first to add a comment