والاحضرت شهبانو فرح پهلوی، عضو معتبر آکادمی هنر های زیبای فرانسه از سال ۱۹۷۳، در مراسم اهدای نشان به فردریک میتراند، به عنوان یک عضو جدید آکادمی هنرهای زیبای فرانسه حضور بهم رسانیدند. شهبانو فرح شمشیر نمادین را به آقای میتراند تقدیم نمودند، و در حین انجام این کار، والاحضرت یک ضر‌ب المثل کهن فارسی را با صدایی موزون خواندند که ترجمه آن این است: این جان و تنست که هست شمشیر و غلاف ... شهبانو تاکید کردند که این شمشیر در حقیقت همان جان است .
در این مراسم، افراد برجسته دیگری از جمله پرنس کریم الحسینی مشهور به آقاخان از مذهب اسماعیلیه ، گراند-دوشس ماریا ترزا دِ لوکزامبورگ، پرنسس شانتال فرانسه، شاهزاده یونانی و شاهدخت میشل از یونان نیز حضور داشتند....