El dúo <strong>Amaral</strong> no es muy dado a escribir canciones de amor con final feliz de cuento de hadas. <a href="https://los40.com/tag/juan_aguirre/a/">Juan Aguirre se nutrió de su propio mundo interior cuando escribió <strong>Sin ti no soy nada</strong> y habló en primera persona de una relación tóxica de dependencia emocional. No se imaginaba entonces la enorme trascendencia que alcanzarían sus sentimientos. Traducida al francés y al italiano, Rubalcaba la puso de moda en el Congreso, Los Chikos del Maiz la tildaron de machista, el Gobierno de Navarra la incluyó en una lista de ‘canciones que promueven sexismo’. Lo que es incuestionable es que Sin ti no soy nada es un himno del pop español con el que Amaral se apuntó su primer <strong>nº1 en LOS40 o su primer Premio Ondas.</strong>Sin ti no soy nada es también la primera canción que conocimos de Estrella de mar, el tercer álbum de Amaral y el más vendido de su trayectoria. Se puso a la venta el 4 de febrero de 2002, después de grabarlo en Londres de la mano de Cameron Jerkins y acompañados por músicos de primera. Con este CD, el dúo se convirtió en una de las formaciones con más proyección y éxito en España. Aunque su repertorio contenía temas destacados (Te necesito, Toda la noche en la calle, Moriría por vos y Salir corriendo), Sin ti no soy nada es el que logró un mayor impacto. Hacemos un recorrido cronológico por los hechos más notables que han conformado su historia desde que lo compusiera Juan Aguirre.El origen: “Habla de una adicción”Como contaba Juan Aguirre en El Periódico de Aragón: "La idea original fue mía. Es cierto que esa canción habla de una relación tóxica y de dependencia emocional. Es algo que puede experimentar cualquier tipo de persona, desde un joven a un adulto o un anciano. No es ni mucho menos nuestro ideal del amor, pero lo cierto es que cuando nosotros escribimos canciones intentamos que sean canciones reales. Sin ti no soy nada refleja una realidad que nada tiene que ver con una relación ideal, habla de adicción”.Primer nº1 de Amaral en LOS40El 16 de marzo de 2002, Sin ti no soy nada se situaba en el nº1 de LOS40. Por primera vez, el dúo zaragozano alcanzaba la posición más alta de la lista. Después, volverían a ocupar el primer puesto con otras siete canciones. La última, con Kamikaze, en junio de 2008.Primer Premio Ondas a “dos pobres desgraciados…”El 28 de noviembre de 2002, Amaral recogió en el Teatro Tívoli de Barcelona, su primer Premio Ondas en la categoría de Mejor Canción por Sin ti no soy nada. El jurado decidió que la composición de Aguirre se merecía el galardón “Por la belleza de la canción de amor más expresiva del año”.En una entrevista en la Cadena SER, Eva Amaral lo recordaba: <strong>“La primera vez que no dieron un Ondas yo estaba directamente alucinando, no me lo podía creer y creo que compartí ese sentimiento con Juan, porque para nosotros es toda una institución del mundo de la cultura, de la comunicación y nosotros éramos dos pobres desgraciados que tocaban la guitarra en Zaragoza. No sé, fue muy fuerte el shock y siempre lo hemos agradecido muchísimo y siempre que hemos ido a esta ceremonia de entrega, ha sido un momento especial y un momento como de disfrutar de las cosas buenas que te pasan y que te trae la vida".</strong>‘Les sentiments ne se réparent pas’ y ‘Senza te non sono niente’El 25 de febrero de 2003, Estrella de mar se lanzó internacionalmente. Para la edición francesa, Sin ti no soy nada se convirtió en Les sentiments ne se réparent pas. <a href="https://los40.com/tag/eva_maria_amaral_lallana/a/">Eva Amaral comentaba que la canción "en francés suena super bonita”. Para su publicación en Italia, también se adaptó y se llamó Senza te non sono niente.Más premiosEl 10 de abril de 2003, Amaral fue el gran triunfador de la VII Edición de los Premios de la Música al recibir cinco galardones. Además de a Artista, Autor Revelación y Mejor Álbum Pop (por Estrella de mar), Sin ti no soy nada sumó dos distinciones:…