这本书用拉丁文撰写,成书于1695年,内容是对巴勒斯坦的描绘。作者阿德里安·雷兰(Adriani Relandi)是一位地理学家、旅行者和语言学家,精通多种语言,包括阿拉伯语、古希腊语和希伯来语。他绘制了《圣经》中提到的2,500个定居点的地图。
研究结果如下:
1.他首先绘制了巴勒斯坦地图,并用原始名称标注了《圣经》中提到的每一个定居点。
2.他确认该地区的起源为犹太国家。该地大多空旷、荒废,人口稀少,主要的聚居地包括耶路撒冷、阿卡、察法特(Tsfat)、雅法、提比里亚(Tveria)和加沙。
3.当时当地居民主要是犹太人,其余几乎全是基督徒,穆斯林极少,且多为贝都因人。
4.拿撒勒大约有700名居民,全部为基督徒。
5.耶路撒冷有约5,000人,几乎全是犹太人。
6.到1695年,犹太人是该地历史根源的共识。
7.巴勒斯坦境内没有任何一个定居点的名称源自阿拉伯语。
8.大多数定居点名称源于犹太语,有些来自希腊语、拉丁语或罗马语。除了拉姆拉(Ramla)之外,没有任何阿拉伯定居点拥有原生的阿拉伯名称。
9.加沙大约有550人,其中一半是犹太人,一半是基督徒。
该书彻底驳斥了“巴勒斯坦传统”与“巴勒斯坦人民”的理论,几乎未发现土地与阿拉伯人之间的联系。甚至“巴勒斯坦”这一名称本身的拉丁来源,也被阿拉伯人盗用。
—— 阿德里安·雷兰(Adrian Reland)著
(1676–1718)
《巴勒斯坦 / 以色列之地》(Palestine / Eretz Israel)
https://x.com/pingzhang632/status/1913988960885309779?t=BpGX4YyvCtgDDLenJuijxw&s=35