✳️ هندوانه از کدام کشور به ایران آمده است ؟
✳️ [ هَِ دِ ن َ / ن ِ ] (اِ) هندویانه . (فارسنامه ٔ ابن البلخی ص 122). از: هندوان + پساوند نسبت و لغتهً یعنی میوه ای که از هند آید. دلاغ. بطیخ هندی. شامی. دابوغه. فج. خربزه ٔ شامی.
هندوانه ٔ ابوجهل: نام عامیانه ٔ حنظل است که میوه ای تلخ مشابه هندوانه دارد.
هندوانه ٔ تلخ: هندوانه ٔ ابوجهل.
هندوانه را چون از هند و شام می آوردند به هر دو نام خوانده می شود.
◀️ در پایان گفتنی است که خربزه در زبان ولاتی سِدهِ اصفهان "اِبیزِه" گفته می شود و هندوانه را "سوندی" گویند چون همانگونه که در پیش آمد این میوه را از هند و سند می آورده اند به این نام خوانند.
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
✳️ [ هَِ دِ ن َ / ن ِ ] (اِ) هندویانه . (فارسنامه ٔ ابن البلخی ص 122). از: هندوان + پساوند نسبت و لغتهً یعنی میوه ای که از هند آید. دلاغ. بطیخ هندی. شامی. دابوغه. فج. خربزه ٔ شامی.
هندوانه ٔ ابوجهل: نام عامیانه ٔ حنظل است که میوه ای تلخ مشابه هندوانه دارد.
هندوانه ٔ تلخ: هندوانه ٔ ابوجهل.
هندوانه را چون از هند و شام می آوردند به هر دو نام خوانده می شود.
◀️ در پایان گفتنی است که خربزه در زبان ولاتی سِدهِ اصفهان "اِبیزِه" گفته می شود و هندوانه را "سوندی" گویند چون همانگونه که در پیش آمد این میوه را از هند و سند می آورده اند به این نام خوانند.
@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment