This corporate acquiescence to the CCP happens all over the world, too.
企业界对中共的默默接受在全世界各地都在发生。
And how has this corporate fealty worked? Is its flattery rewarded? I’ll give you a quote from the speech that General Barr gave, Attorney General Barr. In a speech last week, he said that “The ultimate ambition of China’s rulers isn’t to trade with the United States. It is to raid the United States.”
企业界的这种效忠效果如何？这种奉承得到了回报吗？我来引用司法部长巴尔上星期的演说中的一句话，他说：“中国统治者的终极企图不是与美国进行贸易。它是抢掠美国。”
China ripped off our prized intellectual property and trade secrets, causing millions of jobs[1] all across America.
中国窃取我们珍视的知识产权和商业秘密，使美国各地损失了数以百万计的就业岗位。
It sucked supply chains away from America, and then added a widget made of slave labor.
它从美国吸走了供应链，然后加上了奴工器具。
It made the world’s key waterways less safe for international commerce.
它使世界的关键水道对国际商贸不那么安全了。
President Nixon once said he feared he had created a “Frankenstein” by opening the world to the CCP, and here we are.
尼克松总统曾说，担心，他把这个世界向中共开放，创造了一个“怪物弗兰肯斯坦”。而这就是我们所处的局面。
彭沛奥 演讲 中文翻译
Before Next
企业界对中共的默默接受在全世界各地都在发生。
And how has this corporate fealty worked? Is its flattery rewarded? I’ll give you a quote from the speech that General Barr gave, Attorney General Barr. In a speech last week, he said that “The ultimate ambition of China’s rulers isn’t to trade with the United States. It is to raid the United States.”
企业界的这种效忠效果如何？这种奉承得到了回报吗？我来引用司法部长巴尔上星期的演说中的一句话，他说：“中国统治者的终极企图不是与美国进行贸易。它是抢掠美国。”
China ripped off our prized intellectual property and trade secrets, causing millions of jobs[1] all across America.
中国窃取我们珍视的知识产权和商业秘密，使美国各地损失了数以百万计的就业岗位。
It sucked supply chains away from America, and then added a widget made of slave labor.
它从美国吸走了供应链，然后加上了奴工器具。
It made the world’s key waterways less safe for international commerce.
它使世界的关键水道对国际商贸不那么安全了。
President Nixon once said he feared he had created a “Frankenstein” by opening the world to the CCP, and here we are.
尼克松总统曾说，担心，他把这个世界向中共开放，创造了一个“怪物弗兰肯斯坦”。而这就是我们所处的局面。
彭沛奥 演讲 中文翻译
Before Next
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment