آذر نفیسی یکی از بزرگترین نویسندگان زنده ایرانیست که اکنون در آمریکا بیشتر به زبان انگلیسی مینویسد. مادر او از نخستین زنانی بود که در ایران به مجلس شورای ملی راه یافت و پدر او نیز از جمله کسانی بود که در دورهای شهرداری شهر تهران را برعهده داشت. آذر در سال ۱۳۳۴ به دنیا آمد. در ایران دوران کودکی و نوجوانی را سپری کرد. ادبیات عشق ازلی و ابدی او بود و در این حوزه به یکی از مشهورترین زنان ایرانی بدل شد.
.
رمان مشهور او «لولیتاخوانی در تهران» است که به بیش از ۳۱ زبان دنیا ترجمه شد. از او که سالهاست در ایالاتمتحده زندگی میکند، کتابهای متعددی منتشر شده است. او یکی از جمله کسانیست که سخت «ولادیمیر ناباکوف» را میشناسد و اساسا میتوان گفت نفیسی متخصص ناباکوف است؛ جالب آنکه ناباکوف نیز همانند آذر نفیسی، نویسندهای بود که دوران بالندگیاش را در ایالاتمتحده گذراند با اینکه متولد و بزرگشده در روسیه بود.
.
این علاقه
آذر نفیسی به ناباکوف بوده است که موجب شد او در کتابی به نام «آن دنیای دیگر» به تامل و تحقیق پیرامون ناباکوف و هنر او بپردازد. این کتاب ابتدا در دهه ۷۰ شمسی در ایران منتشر شد و اکنون صورت انگلیسی آن در ایالاتمتحده منتشر شده است. کتابی که برخی آن را بهترین کتاب به زبان فارسی برای شناخت ناباکوف و دنیای بزرگ و عجیب این نویسنده بزرگ روسی میدانند و بر این نظر هستند که این کتاب روی دیگر نوشتههای نفیسی نیز تاثیری زیاد گذاشته است.
.
برای شرحی مفصل از زندگی آذر نفیسی این رخنامه از او در آموزشکده توانا را بخوانید:
https://bit.ly/2JEAFtyاز نفیسی در آموزشکده توانا یک گفتگو نیز وجود دارد که آن را میتوانید در اینجا ببینید:
https://bit.ly/2YXGnvZ@Tavaana_TavaanaTech