همهی انسانها آزاد و برابر، با کرامت و حقوق برابر، آفریده شدهاند. به آنها عقل و بیان ارزانی شده که در نتیجه باید با روح برابری با یکدیگر رفتار کنند ، و هر انسانی حق آزادی اندیشه و بیان و عقیده دارد ؛ این حق ، دربرگیرندهی آزادی تغییر دین یا عقیده و آزادی علنی کردن عقیده خود با دیگران نیز هست
و این غیرممکن است که کسی بخواهد ، تفکر و ضمیر دیگران را به فرمان خود درآورد زیرا هیچ کس نمیتواند حق یا توانایی طبیعی خویش برای آزادانه اندیشیدن را به دیگری واگذارد ، و نمیتوان کسی را به این کار واداشت پس خودکامگی ، دیکتاتوری و استبداد ، اساسه امکان ندارد ، مگر آنکه مردم را ...
و آنچه انتظار میرود از دموکراسی یا مردم سالاری این است که ضامنی باشد برای محترم شمردن و اجرای این حقوق جمعی افراد ، بصورت برابر
برابر، آفریده شدهاند. به آنها عقل و بیان ارزانی
شده که در نتیجه باید با روح برابری با یکدیگر رفتار کنند ،
و هر انسانی حق آزادی اندیشه و بیان و عقیده دارد
؛ این حق ، دربرگیرندهی آزادی تغییر دین یا عقیده
و آزادی علنی کردن عقیده خود با دیگران نیز هست
و این غیرممکن است که کسی بخواهد ، تفکر و ضمیر دیگران را به فرمان خود درآورد
زیرا
هیچ کس نمیتواند حق یا توانایی طبیعی خویش برای آزادانه اندیشیدن را به دیگری واگذارد ،
و نمیتوان کسی را به این کار واداشت
پس خودکامگی ، دیکتاتوری و استبداد ، اساسه امکان ندارد ، مگر آنکه مردم را ...
و آنچه انتظار میرود از دموکراسی یا مردم سالاری این است که ضامنی باشد برای محترم شمردن و اجرای این حقوق جمعی افراد ، بصورت برابر