عبدالهادي مراغي مترجم کتاب #منافع_حيوان نوشته ابن بختيشوع، که به تاريخ 698 هـ. طبع شده است. اصل کتاب در تاريخ 330 هجري به دستور خليفه المتقي در بغداد به وسيله پزشك معروف «ابن بختيشوع» نوشته شده. غازان خان پادشاه ايلخاني به عبدالهادي نامي دستور داد آن را به فارسي ترجمه كند و نقاشاني كه نامشان زير كارشان قيد نشده صفحاتي از آن را مصور کرده‌اند و همين نسخه است كه امروز در كتابخانه «مورگان» در نيويورك حفظ می‌شود و قدیمی‌ترین كتاب مصور است كه در ايران نوشته شده و امروز به دست ما رسيده است. تاريخ كتاب كاملاً خوانا نيست ولي متخصصان عقيده دارند كه از 698 هجري است. كتاب مزبور در شهر مراغه نوشته شده و مصور گرديده است و 94 صفحه مصور دارد. بسياري از مجالس آن بسيار كوچك است و تعدادي از آنها نيز نا تمام مانده است و حتي بعضي از صفحات آن در زمان‌های جديد تري مصور شده است .