تو درحالی‌که به راحتی روی مبل نشسته بودی مشتاقانه انبوه پوست‌های برونزه و بدن‌ها در سامبادروم را تماشا می‌کردی تو پنج ساله بودی و من نتوانستم جلوی خودم را بگیرم برای همین انگار که دوتا پیرمرد چشم چران هستیم گفتم: �زن‌ها واقعاً خارق‌العاده‌اند ، الخاندرو! و تو بدون اینکه حتی سرت را برگردانی مثل یک خبره و حرفه‌ای گفتی: واقعاً پاپا تازه شیر هم میدن.

شبح ویرانی‌ها
خوان گابریل واسکز
ترجمه‌ی سمیه صادقی

Comments

Be the first to add a comment