Sag-ha & Gorg-ha
Sandor Petofi - Mehdi Akhavan Sales
▪️ سگ‌ها و گرگ‌ها
▪️ شاندور پتوفی
▪️ ترجمه‌ی آزاد: مهدی اخوان ثالث
▪️ موسیقی: النی کارایندرو
▫️ صدای محسن توحیدیان
▫️ هرکسی می‌تواند در آینه‌ی شعر بزرگ شاندور پتوفی چهره‌ی واقعی خود را تماشا کند. پتوفی، شاعر انقلابی مجارستان، مردم این جامعه‌ی طاعون‌زده را تنها در دو نقاب می‌بیند: سگ‌هایی که چکمه‌های قدرت را می‌لیسند و گرگ‌هایی که مغرورانه به خاک می‌افتند.
پتوفی در سال ۱۸۴۹ در یکی از آخرین جنگ‌های استقلال مجارستان برای همیشه ناپدید شد.
@Lakhtegii
▪️ شاندور پتوفی
▪️ ترجمه‌ی آزاد: مهدی اخوان ثالث
▪️ موسیقی: النی کارایندرو
▫️ صدای محسن توحیدیان
▫️ هرکسی می‌تواند در آینه‌ی شعر بزرگ شاندور پتوفی چهره‌ی واقعی خود را تماشا کند. پتوفی، شاعر انقلابی مجارستان، مردم این جامعه‌ی طاعون‌زده را تنها در دو نقاب می‌بیند: سگ‌هایی که چکمه‌های قدرت را می‌لیسند و گرگ‌هایی که مغرورانه به خاک می‌افتند.
پتوفی در سال ۱۸۴۹ در یکی از آخرین جنگ‌های استقلال مجارستان برای همیشه ناپدید شد.
@Lakhtegii
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment