✳️ راهنمای تبدیل سال ها به یکدیگر
با توجه به اینکه پژوهشگران تاریخ و علوم انسانی اغلب در مطالعه متون قدیمی با گاهشماری های گوناگونی مواجه می شوند، لذا روش تبدیل مهمترین گاهشماری ها به یکدیگر توسط کانال کتابخانه ایرانشناسی به صورت زیر تدوین گردیده است. خواهشمند است در صورت مشاهده هرگونه اشتباه احتمالی یا اطلاع از نحوه تبدیل سایر تقویم های مهم (از قبیل تقویم های ارمنی، گرجی، چینی و...) که ممکن است برای محققین ایرانی سودمند باشد. اعلام فرمایید تا این مطلب کامل تر گردد.
* شمسی به میلادی
>>> شمسی را به عدد ششصد و بیست و یک اضافه می کنیم عدد حاصله شمسی است.
* میلادی به شمسی:
از عدد سال میلادی ششصد و بیست را کم می کنیم.
* قمری به شمسی:
>>> قمری را تقسیم بر سی و چهار کرده و عدد حاصله را از سال قمری کسر می کنیم؛ عدد حاصله سال شمسی است.
ویا:
>>> حاصل ضرب شماره سال قمری در عدد یازده را بر سیصد و شصت و پنج تقسیم کرده و نتیجه را از همان سال قمری کسر می کنیم.
* شمسی به قمری:
>>> عدد سال شمسی را تقسیم بر سی و دو می کنیم و عدد حاصله را به سال شمسی اضافه می کنیم.
و یا:
>>> حاصل ضرب شماره سال شمسی در عدد یازده را بر سیصد و پنجاه و چهار تقسیم کرده و نتیجه را به سال خورشیدی می افزاییم.
* شاهنشاهی به شمسی:
>>> سال شمسی را به هزار و صد و هشتاد اضافه می کنیم. و بالعکس
* شمسی به میترایی یا آریایی:
>>> شمسی را به عدد پنج هزار و ششصد و چهل و سه می افزاییم.
* شمسی به زرتشتی:
>>> شمیی را به عدد دو هزار و سیصد و پنجاه و نه می افزاییم.
* کُردی به شمسی:
>>> از عدد سال کردی هزار و دویست و سی و دو را کم می کنیم سال شمسی به دست می آید.
* عِبری به میلادی:
>>> سال میلادی را به سه هزار و هفتصد و شصت اضافه می کنیم.
* آشوری به شمسی:
>>> از سال آشوری عدد پنج هزار و سیصد و هفتاد و یک را کم می کنیم سال شمسی به دست می آید.
* یزدگردی به میلادی:
>>> سال یزدگردی را به عدد ششصد و سی و یک می افزاییم.
* اسکندرانی رومی (یا رومی اسکندرانی و یا سلوکی و مقدونی) به میلادی:
>>> سال میلادی را به عدد سیصد و یازده (و یا سیصد و چهار) اضافه می کنیم.
* قبطی به میلادی:
>>> از سال قبطی عدد دویست و هشتاد و چهار را کم می کنیم.
* جلالی ملکشاهی به میلادی:
>>> به سال جلالی ملکشاهی عدد هزار و هفتاد و هشت اضافه می کنیم.
* غازانی ترکی به میلادی:
>>> به سال غازانی عدد هزار و سیصد و دو اضافه می کنیم.
* بودایی به میلادی:
>>> به سال میلادی عدد پانصد و چهل و پنج می افزاییم.
* شمسی به کردی گرمسیری سلطانی:
>>> از سال شمسی عدد ششصد و بیست هشت را کم می کنیم.
❇️ با سپاس فراوان
مدیریت کتابخانه ایرانشناسی
@molavi_asar_o_afkar@ferdosesokhan