میگویند خطری در میان نیست، چون شورشی در کار نیست و ضمناً میگویند چون در سطح جامعه هیچ نشانی از اغتشاش پیدا نیست، نتیجه آنکه انقلابی در راه نیست.
آقایان عزیز، به عرض میرسانم که سخت در اشتباهید. بله، صحیح میفرمایید، ظاهراً خبری از آشوب و بلوا نیست، اما آشوب و بلوا به ذهن نفوس رخنه کرده است... آیا به گوش نمیشنوید علیالدوام از آن دم میزنند که جمیع رئوس مملکت بیعرضهاند و لیاقت حاکمیت ندارند؟ اینکه تا دنیا بوده، مراعات هیچ عدالتی در تسهیم مالکیت نشده است؟ اینکه مالکیت بر شالودۀ بیعدالتی استوار گشته است؟ و آیا التفات ندارید که هرگاه چنین باورهایی ریشهگیر شود، همهجا شایع گردد و در دل تودهها نفوذ یابد، آنان دیر یا زود (دقیقاً نمیدانم چه وقت و نمیدانم به چه نحو) با هولناکترین قافلۀ انقلاب از راه خواهند رسید ...
🖌 پملا پیلبیم
📕 سلطنت مشروطه در فرانسه
برگردان: بابک محقق
#انقلاب_ایران
@designmanufacturing