#ارسالی
‏یکی از کنایه های مورد علاقه من در زبان انگلیسی "You had one job"  است.
فقط یک کار به تو سپردیم!
این کنایه زمانی استفاده می شود که به فردی یک وظیفه اصلی، انحصاری و کاملا مشخص داده میشود و  به علت بی دست و پایی در آن  شکست می خورد درحالیکه افراد دیگر درگیر وظایف پیچیده تر و حساستر هستند.
مثلا وقتی صبح قبل از کار به کافی شاپ همیشگی برای خرید قهوه روزانه مراجعه می کنید و روی در ورودی با تابلوی «متاسفانه امروز قهوه نداریم » مواجه می شوید. ممکن است کافی شاپ مذکور سوپ، سالاد و شیرینی اش براه باشد اما شما تنها انتظار اساسی و شاید حیاتی که از یک کافی شاپ دارید این است که در هر شرایطی باید مرتب و بی نقص قهوه اش آماده باشد.
خانم دریا صفایی گویا زحمات بی دریغی برای اعطای ویزای بشر دوستانه به امثال شیما بابایی و شرکا متحمل شده اند و در به اوج رسیدن خود با نردبان انقلاب زن زندگی آزادی از هیچ کوششی دریغ نفرمودند. اما از ایشان شاید تنها انتظاری که می رفت دفاع از منافع ملت ایران در همان پارلمان بلژیک بود.
خانم صفایی پیشنهاد می کنم با توجه به استرداد اسدالله اسدی در خود موثر پنداری هایتان تجدید نظر کنید.
@PN_KFP