“We NO the Future.
本篇的副标题，起的有些暧昧。作者可能取了No和Know的谐音，于是这个副标题，就又被赋予了双关。

“我们知道未来”
“我们没有未来”

摘录来自: 时雨沢惠一. “奇诺之旅 V。” Apple Books.