🔻درگذشت کاپیتان افسانه‌ای رودخانه‌های منیتوبا؛ مردی که حدود ۳ میلیون مسافر را با کشتی و قایق‌های خود به سفر برد
🔹 کاپیتان Steve Hawchuk، یکی از چهره‌های ماندگار در تاریخ دریایی استان منیتوبا، در سن ۸۷ سالگی درگذشت.
🔹 او مالک شرکت Paddlewheel Riverboats و کاپیتان دو کشتی معروف Paddlewheel Queen و Paddlewheel Princess بود و در طول ۴۴ سال فعالیت، ۲.۷ میلیون نفر را در بیش از ۱۰ هزار سفر دریایی جابه‌جا کرد.
🔹 قایق‌های او میزبان مراسم‌های فارغ‌التحصیلی، عروسی، برنامه‌های شرکتی، اجراهای موسیقی زنده و حتی مسابقات کشتی‌کج بودند.
🔹 در میان مسافران معروف او می‌توان به پیر ترودو، نخست‌وزیر پیشین کانادا، کلنل Sanders و خواننده معروف Burton Cummings اشاره کرد.
🔹 کاپیتان Hawchuk در سال ۱۹۶۹ به همراه برادر ناتنی‌اش Joe Slogan، بدون هیچ تجربه‌ای در زمینه قایق‌رانی یا رستوران‌داری، وارد این حوزه شد. آن‌ها قایق‌های Paddlewheel را خریدند و به مدت دهه‌ها، هر تابستان از ماه می تا اکتبر، روی رودخانه‌های Red و Assiniboine فعالیت می‌کردند.
🔹 او در سال ۲۰۱۳ بازنشسته شد و پس از آن، کشتی‌ها به‌تدریج از رده خارج شدند؛ یکی از آن‌ها در آتش‌سوزی عمدی در سال ۲۰۱۷ نابود شد و دیگری در سال ۲۰۱۹ به آهن‌قراضه تبدیل شد.
🔹 موزه دریانوردی منیتوبا در بیانیه‌ای گفته: «او میراث رودخانه‌ای منیتوبا را زنده نگه داشت.»
🔹 همسرش، Esther Nagtegaal-Hawchuk نیز گفته است: «تا زمانی که رودخانه Red به دریاچه Winnipeg می‌ریزد، امیدوارم یادش زنده بماند.» #منیتوبا
@AtashDaily
🔹 کاپیتان Steve Hawchuk، یکی از چهره‌های ماندگار در تاریخ دریایی استان منیتوبا، در سن ۸۷ سالگی درگذشت.
🔹 او مالک شرکت Paddlewheel Riverboats و کاپیتان دو کشتی معروف Paddlewheel Queen و Paddlewheel Princess بود و در طول ۴۴ سال فعالیت، ۲.۷ میلیون نفر را در بیش از ۱۰ هزار سفر دریایی جابه‌جا کرد.
🔹 قایق‌های او میزبان مراسم‌های فارغ‌التحصیلی، عروسی، برنامه‌های شرکتی، اجراهای موسیقی زنده و حتی مسابقات کشتی‌کج بودند.
🔹 در میان مسافران معروف او می‌توان به پیر ترودو، نخست‌وزیر پیشین کانادا، کلنل Sanders و خواننده معروف Burton Cummings اشاره کرد.
🔹 کاپیتان Hawchuk در سال ۱۹۶۹ به همراه برادر ناتنی‌اش Joe Slogan، بدون هیچ تجربه‌ای در زمینه قایق‌رانی یا رستوران‌داری، وارد این حوزه شد. آن‌ها قایق‌های Paddlewheel را خریدند و به مدت دهه‌ها، هر تابستان از ماه می تا اکتبر، روی رودخانه‌های Red و Assiniboine فعالیت می‌کردند.
🔹 او در سال ۲۰۱۳ بازنشسته شد و پس از آن، کشتی‌ها به‌تدریج از رده خارج شدند؛ یکی از آن‌ها در آتش‌سوزی عمدی در سال ۲۰۱۷ نابود شد و دیگری در سال ۲۰۱۹ به آهن‌قراضه تبدیل شد.
🔹 موزه دریانوردی منیتوبا در بیانیه‌ای گفته: «او میراث رودخانه‌ای منیتوبا را زنده نگه داشت.»
🔹 همسرش، Esther Nagtegaal-Hawchuk نیز گفته است: «تا زمانی که رودخانه Red به دریاچه Winnipeg می‌ریزد، امیدوارم یادش زنده بماند.» #منیتوبا
@AtashDaily
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment