BURLESQUE NEWYORKESE

La querelle relativa all'articolo di Alain Elkann sui "lanzichenecchi di Foggia" non è ancora finita. E del resto, mica poteva finire così. Lei non sa chi sono io, caro lei!

A difesa dell'articolo incriminato di Elkann arriva nientepopodimenoche il Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di New York, mica di Asmara! Il massimo del glamour (o del kitch, forse), ma del resto stiamo parlando di un agnellato, dunque New York è casa loro.

E allora veniamo al Dunque (maiuscolo): il Direttore, Fabio Finotti, inizia sminuendo le critiche elevando l'articolo. Cosa significa? Semplice, la critica all'articolo viene disinnescata elevando appunto l'articolo a "racconto" letterario. E nel suo ardire Finotti si lascia andare ad un volo pindarico leggermente fuori quadro, Elkann viene definito "scrittore decadente" che ci regala atmosfere degne di Morte a Venezia di Thomas Mann. Forse voleva dire, Tadzio è il lanzichenecco, Gustav è Elkann e il raffinato gusto decò dell'Hotel des Bains di Venezia è trasfigurato negli scompartimenti del treno Italo. Qui mi fermo, anche perchè l'articolo di Elkann non dice nulla. Quello di Finotti dice troppo. E per tutto il resto c'è Freud. Ciao.

Ma alla fine chi cazzo se ne frega? Tolto naturalmente il fatto dell'accostamento a Mann di Elkann fatto da Finotti che meriterebbe la destituzione.