Ich hätte mich zwar auch gewundert, aber mit Gehirnakrobatik angenommen, dass die Crew-Mitglieder eines Frachters vllcht "Frächter" heißen. Wie bei Floß, Flößer.
Ein Glück, daß die Alte nicht gegendert hat. Liebe Frachter und Frächter*innen. 😂🙈
Ber
Dem Zunamen nach eine Zugereiste! Fehlt bloß noch, dass sie zum Glücklichsein der Lumpenmedien überall ein -in anhängt: die Frachterin Kommt aber noch.
Andreas
Will sie der Baerbock Konkurenz machen und empfiehlt sich schon mal als nächste Aussenministerdarstellerin?
Markus BAUER
Da habt Ihr euch ein schoenes Eigentor geschossen: Gesagt hat sie: „Vom ukrainischen Odessa aus geht es über ein[en] Korridor zunächst nach Istanbul, wo UN-Teams die Frächter kontrollieren.“ Bekanntlich ist ein Fraechter ein Spediteur. Somit stimmt der Satz wieder: „Vom ukrainischen Odessa aus geht es über ein[en] Korridor zunächst nach Istanbul, wo UN-Teams die Spediteure kontrollieren.“
Haha, danke für die Erklärung, da musste ich jetzt doch lachen. Tja, manchmal wird man halt hinters Licht geführt! 😀 Ich glaube da sind wir undogmatisch und akzeptieren die eigene Fehlbarkeit.
Extra nachgeschaut. Und: Frächter (österr.)/ Frachtführer (deutsch) ist kein Spediteur. Und umgekehrt.
Spediteur § 407. (1) Spediteur ist, wer es übernimmt, Güterversendungen durch Frachtführer oder durch Verfrachter von Seeschiffen für Rechnung eines anderen (des Versenders) in eigenem Namen zu besorgen.
Frachtführer (Transporteur) § 425. Frachtführer ist, wer es übernimmt, die Beförderung von Gütern zu Lande oder auf Flüssen oder sonstigen Binnengewässern auszuführen. Quelle: wko.at/ Spedition und Logistik
Nach Duden: Frächter: Spediteur, der Transporte selbst mit Lkw durchführt Einzahl Frächter; Mehrzahl Frächter
Frachter: Schiff, das zur Beförderung von Fracht bestimmt ist Einzahl Frachter; Mehrzahl Frachter
Wochenblick: hat einen grammatikalischen Fehler (falsche Mehrzahl) moniert. Ob auf dem Korridor nun Schiffe oder Lastwagen (Ladungen eines Lastwagen) kontrolliert wurden geht nicht hervor und bleibt leider offen.
Fehlt bloß noch, dass sie zum Glücklichsein der Lumpenmedien überall ein -in anhängt: die Frachterin
Kommt aber noch.
Tja, manchmal wird man halt hinters Licht geführt! 😀
Ich glaube da sind wir undogmatisch und akzeptieren die eigene Fehlbarkeit.
Spediteur
§ 407. (1) Spediteur ist, wer es übernimmt, Güterversendungen durch Frachtführer oder durch Verfrachter von Seeschiffen für Rechnung eines
anderen (des Versenders) in eigenem Namen zu besorgen.
Frachtführer (Transporteur)
§ 425. Frachtführer ist, wer es übernimmt, die Beförderung von Gütern zu Lande oder auf Flüssen oder sonstigen Binnengewässern auszuführen.
Quelle: wko.at/ Spedition und Logistik
Frächter: Spediteur, der Transporte selbst mit Lkw durchführt
Einzahl Frächter; Mehrzahl Frächter
Frachter: Schiff, das zur Beförderung von Fracht bestimmt ist
Einzahl Frachter; Mehrzahl Frachter
Wochenblick:
hat einen grammatikalischen Fehler (falsche Mehrzahl) moniert. Ob auf dem Korridor nun Schiffe oder Lastwagen (Ladungen eines Lastwagen) kontrolliert wurden geht nicht hervor und bleibt leider offen.