Me hace gracia cuando veo a alguien descuartizando Bitcoin, para coger lo que más le interesa y obviando el resto, es decir del título del White Paper lo cojo todo, pero dejo fuera la palabra "sistema", como si no tuviera ningún significado

Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System

Es como quitarle una pieza a un reloj, pero queremos que nos de la hora con exactitud

Sistema, significa que va en conjunto con otras piezas y todas interconectadas hacen que funcione el sistema en su conjunto