[ENG]
Hello, Orbit Chain Community,

The fourth snapshot for the oAsset Lockup Incentive Program has been completed, and the corresponding FIZZ token distribution will proceed based on this snapshot.

- Snapshot Time: Oct 03, 2025, 00:00:00 (KST)
- Block Number: #11469366 (https://scope.silicon.network/block/11469366)
- Cohort Name: rAsset Holders (Snapshot4)

This incentive distribution is based on the [oAsset Lockup Incentive Plan Proposal] and will be carried out using a portion of the Dev allocation from the Fizzswap protocol.
Participants who were part of the lockup program at the time of the snapshot will be eligible to receive rewards according to the defined distribution method.

Thank you.

[KOR]
안녕하세요, 오르빗 체인 커뮤니티 여러분.

오르빗 체인 생태계 복구를 위해 마련된 o자산 락업 인센티브 프로그램의 네 번째 스냅샷이 완료되었으며, 해당 기준에 따라 FIZZ 토큰이 분배될 예정입니다.

스냅샷 일시: 2025년 10월 3일 00:00:00 (KST)
블록 넘버: #11469366 (https://scope.silicon.network/block/11469366)
코호트 이름: rAsset Holders (Snapshot4)

이번 인센티브는 [o자산 락업 인센티브 플랜(안)]을 기반으로 하며, Fizzswap의 Dev allocation 물량 중 일부가 분배됩니다.
해당 시점에 락업 프로그램에 참여한 사용자는 정해진 분배 방식에 따라 인센티브를 수령하실 수 있습니다.

감사합니다.