حلقه نخستين دوزخ متعلق به آنانى است كه در حیات دنیوی هیچ كوششى براى برگزيدن يكى از دو راه «خير» و «شر» نكردند و جز به خود و مصالح خود به چيزى دیگر نينديشيدند؛ ایشان هرگز كارى نكرده اند كه شايان ذكر و توجه باشد و یا نام نيك يا بدى از ايشان بر جاى گذارد. اينان نه فقط مورد تحقير و بى اعتنايى آسمانند، كه حتى دوزخ هم وجودشان را ناديده مى گيرد. آنها نه در دوزخ واقعى به سر مى برند، نه در بيرون آن.
عذاب واقعى اين دسته از دوزخيان چنین است:
براى هميشه محكوم به فراموشى خواهند شد!
«دانته آلیگیری»
کمدی الهی؛ جلد نخست؛ دوزخ
مقدمۀ سرود سوم
@renaissancetranslate
