Assalomu alaykum. Men Qirg'izistondagi O'sh texnologiya universiteti-Kibernetika va axborot texnologiyalari fakultetining "Tarjima va tajimashnoslik" yo'nalishda 1-bosqichni tugattim. O'qishimni O'zbekiston Oliy ta'lim muassasasiga "Filologiya va tillarni o'qitish:o'zbek tili" yo'nalishiga ko'chirsam bo'ladimi? Oliy ta'lim vazirligi va dtm ning ishonch raqamlariga qo'ng'iroq qilsam bo'laveradiI diyishtiI. Lekin ishonch hosil qilish uchun sizdan so'rayapman. Yana meni "Tarjima va tarjimashunoslik" yo'nalishim bu O'zbdagi "Tarjima va tarjima nazariyasi" yo'nalishimiI? Yoki umuman boshqa. Xushnud aka iltimos savollarimga javob bering. Kutaman.

Boladiku kechkidan sirtqiga

Assalomu alaykum Xushnud aka mening doimiy yashash manzilim Qashqadaryo viloyati. Hozirda esa Samarqand davlat universiteti Biologiya fakultetida Biotexnologiya yònalishida òqiyman. Bizni fakultetimizda sirtqi ta'lim mavjudligi uchun òz ta'lim shaklimni sirtqiga olmoqchi edim. Lekin meni yònalishimda sirtqi ta'lim yòq. Òz fakultetim ichida ta'lim turini almashtirish orqali bòlganda perevod super kantrakt tòlamiymanmi? Kòchirishimga sabab yaqinda oila qurganim bòla oladimi?