„Sag mal, wie lange wollt ihr bei dem Scheiß bleiben?“: Bei der im #Phoenix übertragenen Vereidigung von Donald Trump zum 47. Präsidenten der USA hat der Simultandolmetscher offenbar vergessen, dass sein Mikrofon noch eingeschaltet war! Drecksfunk!
Ach, bei n-tv und co war es auch nicht besser. Ich unterstelle denen Absicht. In der Hoffnung dass wir rechtzeitig, total entnervt abschalten und den Rest nicht mitbekommen. Wartet ab, der Boomerang, ja ganz genau der, der kommt zurück, n Boomerang halt. Retourenkutschen fahren das ganze Jahr, zuverlässig ganz ohne Verspätungen oder Ausfällen...