[EN]
Dear Orbit Chain Community.

We kindly ask for your understanding in the limited nature of our response due to still on-going investigation of the most recent attack. We are aware that the community is eagerly waiting for status updates.

Orbit Chain team’s top priority is recovering ‘user assets’. In order to achieve this objective, the team holdings will be utilized for the purpose of complete restoration of the Orbit Bridge until all assets are recovered.

Moreover, our esteemed partners Bluewhale Protocol, Kai Protocol, and Creder have decided to join forces with us in our efforts to restore the Orbit Chain ecosystem.

Our deepest gratitude goes out to Bluewhale Protocol, Kai Protocol, and Creder for their participation to the ecosystem.

We are currently in discussions with various partners for further cooperation and will do our utmost to recover the assets of Orbit Bridge.

Thank you.

[KOR]
오르빗 체인 커뮤니티 여러분, 안녕하세요.

간절한 마음으로 기다리시는 커뮤니티 여러분께 현 시점에서는 수사가 진행 중이기에, 빠르게 내용을 공유드리기 어려운 점에 대해 양해 부탁드립니다.

오르빗 체인 팀은 오르빗 브릿지 탈취 자산 중 ‘사용자’ 자산의 복구를 최우선 과제로 설정하고 있기에, 오르빗 체인 팀 보유분은 전체 자산의 완전한 복원이 이뤄질 때까지 오르빗 브릿지 복구를 위한 방안으로 활용될 것입니다.

이러한 조치 이후 오르빗 생태계의 핵심 파트너인 Bluewhale Protocol, Kai Protocol, Creder가 오르빗 생태계 복구를 위한 추가 협력에 동참하기로 결정되었습니다.

생태계 복구를 위해 동참해주신 Bluewhale Protocol, Kai Protocol, Creder 측에 감사를 표합니다.

오르빗 체인 팀은 다양한 파트너사들과 추가 협력을 논의 중이며, 오르빗 브릿지 탈취 자산 복구를 위해 모든 책임을 다할 것입니다.

감사합니다.