ترجمه ناقص و جهت‌دار؛ تاکتیک جمهوری اسلامی برای تحریف واقعیت

یکی از تاکتیک‌هایی که رسانه‌های جمهوری اسلامی ایران از آن برای تحریف واقعیت استفاده می‌کنند، ترجمه ناقص و جهت‌دار از مطالب منتشرشده در منابع معتبر غیرفارسی است.

طرح از مانا نیستانی
@mananey
لینک کارتون در سایت کمپین «ما شهروندان دیجیتال»

#تحریف_واقعیت
#ما_شهروندان_دیجیتال

@DigitalShahrvand

4 comments

фатима H
از روزنامه چپی نیویورک تایمز بعید نیست از همان اول فقط نکات قرمز را نوشته باشد
کلا حکومت اسلامی دوتا تخصص دارد
اول تحریف حقایق
و دوم تغییر وقایع
همه چیز را همانطوری نشان میدهد که به نفع خود و بر علیه تمام دنیا باشد
تخصص بعدی حاکمیت اسلام
مهندسی افکار عمومی است
یعنی تدوین و تنظیم اذهان مردم در جهت منافع رژیم فاشیسم دینی و بر علیه کل دنیا
اگر کرونا ما را بیمار نکند
اسلام حتما همه ما را به خودش آلوده میکند