Нашел на просторах сети незаконченный курс по aiohttp на русском языке (основы покрыты). Плейлист с видео доступен на YouTube. Код курса можно найти по ссылке. Видимо у автора кончилась мотивация и он перестал записывать уроки, но тем не менее новичкам будет полезно.