По этому ^ случаю вспомнил, как в русскоязычном секторе ЖЖ переделывали матерные частушки в приличные стихи (это называлось "эвфемистические частушки", google it). Тогда Роман Григорьевич Лейбов выступил с грандиозной версией на базе того же исходника:

Что за звуки за нашим окном, что за дикие звуки?
Геликоны икают, валторны надсадно гудут.
То рыдает бедняга-Шопен. И под черные руки
Молодую вдову деловитые тетки ведут.

Кто он был? Офицер ли, учитель ли, слесарь? - Покойник.
Помнишь, ты с ним здоровалась в лифте? Что это был за день?
Гроб заносят в нелепый автобус, и на подоконник
Неожиданно падает тень