Quel "si" non è riflessivo, ma rappresenta una partitella passivante. Ti mostro degli esempi per comprendere la differenza tra le due situazioni..: « ...il gioco si fa duro » → "si" riflessivo (farsi duro) « ...il gioco si vince quando si totalizzano cento punti » → "si" passivante (viene vinto, vengono totalizzati) Analogamente..: « ...la moneta non si crea dal nulla » → "si" passivante (non viene creata) Questa precisione per quanto concerne la forma del tuo intervento. Riguardo al contenuto, nulla da eccepire. Concordo pienamente.
Stefania
Ne parlavo in ufficio stamattina...ma mi hanno accusato di *finanza creativa*
Ti mostro degli esempi per comprendere la differenza tra le due situazioni..:
« ...il gioco si fa duro » → "si" riflessivo (farsi duro)
« ...il gioco si vince quando si totalizzano cento punti » → "si" passivante (viene vinto, vengono totalizzati)
Analogamente..:
« ...la moneta non si crea dal nulla » → "si" passivante (non viene creata)
Questa precisione per quanto concerne la forma del tuo intervento.
Riguardo al contenuto, nulla da eccepire. Concordo pienamente.