Das hat mir jetzt keine Ruhe gelassen, ich mußte es googeln.
"Daß dir der Helm kreist" ist keine gängige deutsche Redewendung, aber es ist ein bildhafter Ausdruck, der im Kontext von Kopfschmerzen, Schwindel oder Überforderung durch Lärm/Stress stehen könnte,
ähnlich wie "Schwindel haben", "den Kopf voll haben" oder "neben der
Spur sein", und meint einen Zustand, in dem sich das eigene Denken oder
die Wahrnehmung aufgrund von Belastung dreht oder nicht mehr klar ist.
Es wird oft mit der Assoziation von "Kreisen" (im Sinne von Schwindel)
und "Helm" (als Kopfschutz/Kopfumgebung) verbunden, um eine innere
Unruhe zu beschreiben.

Hier noch was typisch Deutsches. Ein Schaf vorneweg und die anderen hinterher, auch wenn es die falsche Richtung ist. https://youtu.be/wP7qIHzzDec?si=t6-pV1J4pMIB9vOP

Kranke Spielermentalität. E3 rennt schon wieder zum Geldautomaten und setzt erneut auf Rot.
Aber 17 fällt.
https://www.youtube.com/watch?v=YZATqY-ERns