[EN]
Hello, Orbit Chain Community,

Based on the governance proposal for an Orbit Ecosystem Renewal, all ORC tokens staked on the Orbit Chain network are scheduled to be unstaked on Friday, November 15, 2024. The previously staked ORC tokens, along with inflation rewards that had been paused during the third quarter, will be redistributed to users' wallets within the Ethereum ecosystem (integrated with the Silicon Network).

During this process, a portion of ORC held in the ORC Inflation wallet (0xb9f3a654c6c6c3e94683f469725545948ee2d268) will be transferred, potentially increasing circulating supply in the market. Details regarding the release of the locked-up tokens will be disclosed through official channels.

Once the redistribution process is complete, we will provide further updates.

Thank you.

[KOR]
안녕하세요, 오르빗 체인 커뮤니티 여러분.

오르빗 생태계 리뉴얼 필요성에 따라 거버넌스에서 제안된 안건을 기반으로, 2024년 11월 15일(금)에 오르빗 체인 네트워크에 스테이킹된 모든 ORC 토큰이 언스테이킹됩니다. 기존 스테이킹된 ORC 토큰과 3분기 동안 중단되었던 인플레이션 보상이 이더리움 생태계(실리콘 네트워크 연계)의 사용자 지갑으로 반환될 예정입니다.

반환 절차에서 ORC Inflation 지갑(0xb9f3a654c6c6c3e94683f469725545948ee2d268)에 보유 중인 일부 물량이 이동되며, 이에 따라 시장 내 유통량이 증가하게 됩니다. 락업 해제 물량 이동에 대한 내용은 공시 채널을 통해 안내드릴 예정입니다.

반환 절차가 완료된 후, 다시 한번 공지를 통해 안내드리겠습니다.

감사합니다.