Европейский план. Полная версия :
24-пунктовое европейское встречное предложение — полный перевод
1. Прекращение войны и меры для предотвращения её повторения, чтобы создать постоянную основу для прочного мира и безопасности.
2. Обе стороны конфликта обязуются к полному безусловному прекращению огня — в воздухе, на суше и на море.
3. Стороны немедленно приступают к переговорам о технической реализации мониторинга прекращения огня с участием США и европейских стран.
4. Вводится международный мониторинг прекращения огня под руководством США и партнёров Украины. Мониторинг будет преимущественно дистанционным — с использованием спутников, дронов и других технологических средств — с гибким наземным компонентом для расследования предполагаемых нарушений.
5. Будет создан механизм для подачи сторонами сообщений о нарушениях режима прекращения огня, а также для расследования этих нарушений и обсуждения корректирующих мер.
6. Россия безусловно возвращает всех депортированных и незаконно вывезенных украинских детей. Процесс будет поддержан международными партнёрами.
7. Стороны конфликта проводят обмен всеми военнопленными по принципу «всех на всех». Россия освобождает всех гражданских задержанных.
8. После обеспечения устойчивости режима прекращения огня стороны принимают меры для гуманитарной помощи, включая семейные посещения через линию соприкосновения.
9. Суверенитет Украины признаётся и подтверждается. Украина не принуждается к нейтральному статусу.
10. Украина получает надёжные юридически обязывающие гарантии безопасности, включая от США (аналог статьи 5), чтобы предотвратить будущую агрессию.
11. На Вооружённые силы Украины и украинскую оборонную промышленность не накладывается никаких ограничений, включая международное сотрудничество.
12. Государства-гаранты будут представлять собой специальную группу европейских стран и желающих к ним присоединиться неевропейских государств. Украина свободна в принятии решений относительно присутствия, вооружения и деятельности дружественных сил, приглашённых правительством Украины на её территорию.
13. Членство Украины в НАТО зависит от консенсуса внутри Альянса.
14. Украина становится членом ЕС.
15. Украина готова оставаться безъядерным государством в рамках ДНЯО.
16. Территориальные вопросы будут обсуждаться и решаться после полного и безусловного прекращения огня.
17. Территориальные переговоры начинаются с текущей линии контроля.
18. После согласования территориальных вопросов Россия и Украина обязуются не изменять их силой.
19. Украина восстанавливает контроль над Запорожской АЭС (при участии США), а также над Каховской ГЭС. Будет создан механизм передачи контроля.
20. Украина получает беспрепятственный проход по Днепру и контроль над косой Кинбурн.
21. Украина и её партнёры реализуют экономическое сотрудничество без ограничений.
22. Украина будет полностью восстановлена и получит финансовую компенсацию, включая использование российских государственных активов, которые останутся замороженными до тех пор, пока Россия не компенсирует ущерб.
23. Санкции, введённые против России с 2014 года, могут быть постепенно и частично сняты после достижения устойчивого мира и могут быть немедленно возвращены (механизм «snapback») в случае нарушения мирного соглашения.
24. Будут начаты отдельные переговоры об архитектуре европейской безопасности с участием всех государств ОБСЕ.
24-пунктовое европейское встречное предложение — полный перевод
1. Прекращение войны и меры для предотвращения её повторения, чтобы создать постоянную основу для прочного мира и безопасности.
2. Обе стороны конфликта обязуются к полному безусловному прекращению огня — в воздухе, на суше и на море.
3. Стороны немедленно приступают к переговорам о технической реализации мониторинга прекращения огня с участием США и европейских стран.
4. Вводится международный мониторинг прекращения огня под руководством США и партнёров Украины. Мониторинг будет преимущественно дистанционным — с использованием спутников, дронов и других технологических средств — с гибким наземным компонентом для расследования предполагаемых нарушений.
5. Будет создан механизм для подачи сторонами сообщений о нарушениях режима прекращения огня, а также для расследования этих нарушений и обсуждения корректирующих мер.
6. Россия безусловно возвращает всех депортированных и незаконно вывезенных украинских детей. Процесс будет поддержан международными партнёрами.
7. Стороны конфликта проводят обмен всеми военнопленными по принципу «всех на всех». Россия освобождает всех гражданских задержанных.
8. После обеспечения устойчивости режима прекращения огня стороны принимают меры для гуманитарной помощи, включая семейные посещения через линию соприкосновения.
9. Суверенитет Украины признаётся и подтверждается. Украина не принуждается к нейтральному статусу.
10. Украина получает надёжные юридически обязывающие гарантии безопасности, включая от США (аналог статьи 5), чтобы предотвратить будущую агрессию.
11. На Вооружённые силы Украины и украинскую оборонную промышленность не накладывается никаких ограничений, включая международное сотрудничество.
12. Государства-гаранты будут представлять собой специальную группу европейских стран и желающих к ним присоединиться неевропейских государств. Украина свободна в принятии решений относительно присутствия, вооружения и деятельности дружественных сил, приглашённых правительством Украины на её территорию.
13. Членство Украины в НАТО зависит от консенсуса внутри Альянса.
14. Украина становится членом ЕС.
15. Украина готова оставаться безъядерным государством в рамках ДНЯО.
16. Территориальные вопросы будут обсуждаться и решаться после полного и безусловного прекращения огня.
17. Территориальные переговоры начинаются с текущей линии контроля.
18. После согласования территориальных вопросов Россия и Украина обязуются не изменять их силой.
19. Украина восстанавливает контроль над Запорожской АЭС (при участии США), а также над Каховской ГЭС. Будет создан механизм передачи контроля.
20. Украина получает беспрепятственный проход по Днепру и контроль над косой Кинбурн.
21. Украина и её партнёры реализуют экономическое сотрудничество без ограничений.
22. Украина будет полностью восстановлена и получит финансовую компенсацию, включая использование российских государственных активов, которые останутся замороженными до тех пор, пока Россия не компенсирует ущерб.
23. Санкции, введённые против России с 2014 года, могут быть постепенно и частично сняты после достижения устойчивого мира и могут быть немедленно возвращены (механизм «snapback») в случае нарушения мирного соглашения.
24. Будут начаты отдельные переговоры об архитектуре европейской безопасности с участием всех государств ОБСЕ.
33 comments
Log in to comment
Похоже Россия проиграла войну , а Украина взяла перерыв.
Меркель хихикает.