"Di sotto al cappello abbassato sul viso, Achab lasciò cadere una lacrima nel mare; e tutto il Pacifico non conteneva ricchezze pari a quell'unica piccola goccia."
Hermann Melville, Moby Dick, Casa Editrice Marzocco 1953.