Wieso druckt ihr überhaupt den schwarzen Kasten? Man kann nur das Weiße und, Graue , gelbe auf ein beliebiges Shirt drucken, wenn man diese Bereiche freistellt. Dann geht auch ein schwarzes Shirt. Ein Kasten ist immer hässlich.
Invertier die Farben doch: schwarze Schrift, schwarzes Gebäude, dafür die Hintergrundfarbe des Logos weglassen. Also DC, schwarze Schrift, schwarzes Gebäude auf transparentem oder weissem Grund. Und das dann aufs weisse Shirt.