Spero solo che la registrazione, sia tradotta sistemando audio perché così non è ascoltabile ! Almeno crediamo di meritare un minimo di risposta!

Non si capisce niente

Ho chiuso il televisore.
Sembra una conferenza organizzata da Topo Gigio

Sicuramente sarà così..apprezziamo il loro lavoro

Byoblu spero la ritrasmettiate con la traduzione che si potrà ascoltare bene

Purtroppo occasione sprecata

Sembriamo il terzo mondo ma si può fare la conferenza stampa in cui quando parla l’interprete non si capisce nulla!! ? 🤦‍♀️

Si apprezza certamente ma non si puo' sprecare con questa superficialita'

Non penso fosse un'interprete professionista, ma più una che sa l'inglese e pensava di fare una cosa di questo calibro dove serve una certa preparazione.

Non si può ascoltare🤦‍♀️

Si perde il filo del.discorso con tutte queste interruzioni

Dite a Robert Kennedy che domani vada a Firenze con la Schiliro'

La vorremo sentire...una volta registra..con i sottotitoli

Suggerimento:prima di rimandare in onda la registrazione, mettete i sottotitoli tradotti in italiano compresi l'audio originale in italiano

Anche il traduttore italiano tiene lontano il microfono purtroppo!

Se era necessaria una raccolta fondi per organizzare decentemente questo evento dovevate farlo sapere per non sminuire e ridicolizzare l'evento e per il rispetto per una persona speciale come Robert Kennedy che si e' scomodato per NOI ITALIANI. C'e' in gioco la nostra' liberta' signori.

Niente dovremo attendere la rimessa in onda non si capisce nulla

Anche l'audio è sparito , un test microfoni prima della diretta no ??

Brusio continuo, voce che viene e va....tremendo. Che peccato.

Ma chi ha organizzato?

Cavolo gestita malino questa diretta, tra la traduttrice e l"audio è un vero peccato sprecare un opportunità così importante