Scientometrics
#اخلاق_نشر

کانال رسمی دکتر ملک زاده، معاون پژوهش وزارت بهداشت و رییس کمیته اخلاق، بخشهایی از پست کانال ساینتومتریکس را در مورد خبر نیویورک تایمز در رابطه با پایین بودن مرگ در آلمان در اثر کوید ۱۹ را کاملا کپی (#سرقت_ادبی) کرده است.
من خلاصه ای از این خبر را نوشته ام و از بخش های مختلف ترجمه و کنار هم گذاشته ام. نه این که صرفا کل متن را ترجمه کرده باشم. این کانال هم در بخشهایی به صورت کامل از متن پست من استفاده کرده است.

نمونه هایی را در تصویر از پست کانال دکتر ملک زاده مشاهده می کنید که می توانید با پست کانال مقایسه کنید

لینک پست کانال دکتر ملک راده
لینک پست در کانال ساینتومتریکس

مطمئنا این روزها نشر داده های قابل اعتماد در مورد کورونا خیلی مهم است و‌من هم خوشحالم که در این مسیر هر چند کوچک نقشی دارم. مثلا برای این پست نزدیک به یکساعت وقت گذاشته بودم. چه بهتر است یاد بگیریم به جای کپی کردن و بداخلاقی، پستهارا یا فوروارد کنیم و یا با منبع ذکر کنیم.
به هر حال از این که این ‌پست بیشتر دیده شده است و جای دیگر هم استفاده شده است خوشحالم😊
edited  

40 comments

Show 6 more comments
Morteza Shamsizadeh
هم در اینجا شیر ژیانی
Morteza Shamsizadeh
چرا عاشق تو نباشیم ❤❤❤😘😘😘؟؟؟
1
Dr. SM Miri
متاسفم برای کسی که خودش رییس کمیته اخلاق وزارت بهداشت هم هست. به این میگویند سرقت ادبی. نه یک ذره کم و نه یک ذره بیش

شما هم بهتر است که در اصل مطلب خود به اصطلاح ادبی آن اشاره بفرمایید. اسم واقعی این عمل سرقت ادبی است آقای دکتر رضایی عزیز. در علم ژورنالیسم اگر یک استاد با این سابقه مرتکب خطا شود نباید به راحتی یک دانشجوی تازه کار با آن برخورد نمایید .
نمیدانم ساده انگاری شما از روی چیست؟

لطفا کلماتی که موجب گسترش این بداخلاقی در جامعه میشود را بکار نبرید.
Librarian
بله دکتر جان. همین امروز داشتیم درباره سرقت علمی مقاله مینوشتیم. متاسفانه فرهنگ پژوهش در ایران کم است و شاید دلیل آن، آن بالابالاها باشد.

The practice of taking the ideas of others or copying the text completely or with little rephrasing constitutes the plagiarism. The plagiarism is a grave form of scientific misconduct.

Yadav S, Rawal G, Baxi M. Plagiarism-A serious scientific misconduct. Int J Health Sci Res. 2016;6(2):364-6.
1
Vahhab Piranfar
Librarian
بله دکتر جان. همین امروز داشتیم درباره سرقت علمی مقاله مینوشتیم. متاسفانه فرهنگ پژوهش در ایران کم است و شاید دلیل آن، آن بالابالاها باشد. The practice of taking the ideas of others or copying the text completely or with little rephrasing constitutes the plagiarism. The plagiarism is a grave form of scientific misconduct. Yadav S, Rawal G, Baxi M. Plagiarism-A serious scientific misconduct. Int J Health Sci Res. 2016;6(2):364-6.
ادبی، سرقت ادبی است دوست عزیز
سرقت علمی مسئله دیگری است
Librarian
Vahhab Piranfar
ادبی، سرقت ادبی است دوست عزیز سرقت علمی مسئله دیگری است
درسته بنده دقت نکرده بودم!. لطفا اگر ممکن است اصطلاح انگلیسی سرقت ادبی را بنویسید.
1
Vahhab Piranfar
منظور اینجا سرقت ادبی رخ داده است و نه سرقت علمی. تعریف و مفهوم عبارات سرقت ادبی و سرقت علمی یکی نیست ولی مفهوم پلاژیاریسم شامل هردو می شود.
Vahhab Piranfar
این مسئله ازین نظر اهمیت دارد که نرم افزارهای مشابهت یاب سرقت ادبی را پایش می کنند و سرقت علمی نحوه بررسی دیگری دارد
Librarian
Vahhab Piranfar
این مسئله ازین نظر اهمیت دارد که نرم افزارهای مشابهت یاب سرقت ادبی را پایش می کنند و سرقت علمی نحوه بررسی دیگری دارد
ممنون بابت توضیحاتتون. تعریف دقیق سرقت علمی و ادبی چیست تا تمایز این دو را به طور دقیق بدانیم و البته رفرنس آن را بگذارید تا زین پس به آن استناد دهیم. بنظر نیاز است این تفکیک به طور موشکافانه‌تری بررسی شود
Dr. SM Miri
هر دو یکی است.
2
Navid Atarod
واقعا به نوبت خودم بابت کانال بسیار علمی و مطالب بسیار به روز و خلاصه های خیلی مفیدی که تهیه میفرمایید تشکر میکنم، واقعا تهیه یک پست کوتاه علمی و دقیق بسیار زمانبر و مستلزم دقت بسیار میباشد. واقعا در کشوری قانونمند این عمل اگر سهوا و بدون اطلاع ایشان هم باشد در مقام معاون پژوهشی درخور استعفا میباشد. امیدوارم روزهایی که علم، عقلانیت و وجدان بر جهان حکمفرما شوند هر چه زودتر فرا رسند.
2
AMIR MOKHTARZADE
سپاس از زحمات و انگیزه انسان دوستانه و علمی شما. گر چه شاید موضوع بسیار مهمی نیست ولی حاکی از میزان سلامت اخلاقی و پژوهشی مدعیان پر هیاهوی اخلاق و پژوهش است.

آه از این قوم ریایی که درین شهر دو روی
روزها شحنه و شب ، باده فروشند همه
2
Librarian
Navid Atarod
واقعا به نوبت خودم بابت کانال بسیار علمی و مطالب بسیار به روز و خلاصه های خیلی مفیدی که تهیه میفرمایید تشکر میکنم، واقعا تهیه یک پست کوتاه علمی و دقیق بسیار زمانبر و مستلزم دقت بسیار میباشد. واقعا در کشوری قانونمند این عمل اگر سهوا و بدون اطلاع ایشان هم باشد در مقام معاون پژوهشی درخور استعفا میباشد. امیدوارم روزهایی که علم، عقلانیت و وجدان بر جهان حکمفرما شوند هر چه زودتر فرا رسند.
البته باید به این نکته بیاندیشم آیا این کانال مستقیما توسط ایشان اداره می‌شود یا افراد دیگر
1
Librarian
Dr. SM Miri
هر دو یکی است.
سپاسگزارم بابت توضیح مختصر و مفیدتان
Sh.rahmati
متن کانال ملک زاده که خیلی کاملتر از متن ترجمه کانال شماست اون جاهایی هم که به ادعای شما شبیه همه ترجمه جمله های خیلی ساده است که هر کی ترجمه کنه شبیه هم میشه. خوب مردم ما رو شناختید همینطوری رو هوا یک چی انداختید، میدونید هم که کسی نمیره متنها رو اصلا 😁😁😁مقایسه کنه.دکتر شما دیگه کی بودی
Sh.rahmati
اینایی که کامنت میگذارن روضه میخونن اصلا میرن متن ها رو مقایسه بکنن ؟؟؟ 😂😂😂😂
Saeid Rezaee
Sh.rahmati
متن کانال ملک زاده که خیلی کاملتر از متن ترجمه کانال شماست اون جاهایی هم که به ادعای شما شبیه همه ترجمه جمله های خیلی ساده است که هر کی ترجمه کنه شبیه هم میشه. خوب مردم ما رو شناختید همینطوری رو هوا یک چی انداختید، میدونید هم که کسی نمیره متنها رو اصلا 😁😁😁مقایسه کنه.دکتر شما دیگه کی بودی
خداروشکر که توضیحات کاملتر وجود دارد. ممنون از توضیحات شما🌹
Saeid Rezaee
Sh.rahmati
اینایی که کامنت میگذارن روضه میخونن اصلا میرن متن ها رو مقایسه بکنن ؟؟؟ 😂😂😂😂
متن کانال استاد ملک زاده بعد از پست من ویرایش شد. می توانید تصویر این پست را که از پست اولیه کانال استاد ملک زاده است با متن فعلی کانال استاد ملک زاده مقایسه کنید تا متوجه ویرایش جدی متن کانال استاد ملک زاده بشوید. در کامنت قبلی هم موردی به من نسبت دادید که فکر میکنم به خاطر همین بی اطلاعی شما از موضوع بود و از آن می گذرم🌺😊
Saeid Rezaee
Morteza Shamsizadeh
چرا عاشق تو نباشیم ❤❤❤😘😘😘؟؟؟
شما لطف دارید🌺
Saeid Rezaee
Dr. SM Miri
متاسفم برای کسی که خودش رییس کمیته اخلاق وزارت بهداشت هم هست. به این میگویند سرقت ادبی. نه یک ذره کم و نه یک ذره بیش شما هم بهتر است که در اصل مطلب خود به اصطلاح ادبی آن اشاره بفرمایید. اسم واقعی این عمل سرقت ادبی است آقای دکتر رضایی عزیز. در علم ژورنالیسم اگر یک استاد با این سابقه مرتکب خطا شود نباید به راحتی یک دانشجوی تازه کار با آن برخورد نمایید . نمیدانم ساده انگاری شما از روی چیست؟ لطفا کلماتی که موجب گسترش این بداخلاقی در جامعه میشود را بکار نبرید.
ممنون جناب دکتر، بله درست می فرمایید. نظارات روی کانال باید بیشتر باشد از طرف ایشان. البته پست کانال را ویرایش کردند
Saeid Rezaee
Navid Atarod
واقعا به نوبت خودم بابت کانال بسیار علمی و مطالب بسیار به روز و خلاصه های خیلی مفیدی که تهیه میفرمایید تشکر میکنم، واقعا تهیه یک پست کوتاه علمی و دقیق بسیار زمانبر و مستلزم دقت بسیار میباشد. واقعا در کشوری قانونمند این عمل اگر سهوا و بدون اطلاع ایشان هم باشد در مقام معاون پژوهشی درخور استعفا میباشد. امیدوارم روزهایی که علم، عقلانیت و وجدان بر جهان حکمفرما شوند هر چه زودتر فرا رسند.
ممنونم شما لطف دارید
Show next 13 comments