Netflix电视剧the Politicians S1e05的自带中文字幕把资讯站点buzzfeed翻译为「嗡嗡喂」。让人有点怀疑字幕是通过机器翻译将英文转换为中文后外包给廉价劳动力简单校对的结果。