منظورش اینه نباید برای دریافت موهبت های زندگی، مشقت تحمل کرد بلکه بايد در فرکانس دریافت موهبت ها بود حالا با این توصیف من می‌توانید ترجمه بهتری بدهید؟

نیازمند نباشیم

خدایا دایره خرید و فروش کالاهایم را بدون تمام شدن برایم باز کن

اللهم افتح لي دائرة البيع والشراء لبضاعتي بلا نفاذ

خدا بخواهید که سخاوتش بر شما کامل شود، زیرا او بخشنده است و به هر که بخواهد بی حساب روزی می دهد