[EN]
Hello, Orbit Chain Community,

As of November 15, 2024, the distribution of ORC tokens previously staked in the Orbit Chain network has been successfully completed. You can now check your ORC tokens in your Ethereum ecosystem wallet linked to the Silicon Network. Inflation rewards were distributed based on the cumulative inflation calculated up to 23:59:59 (UTC) on November 30, 2024.

To check your Silicon Network-based ORC tokens in MetaMask, please follow the steps below:

1️⃣ Visit the Silicon zkBridge website.
2️⃣ Click the ‘Add to MetaMask’ button to add the Silicon Network to your MetaMask wallet.
3️⃣ Use the ‘Import Token’ feature in your wallet to add the ORC token.
(ORC Token Contract Address: 0x37908ffdef18add36518e781a9a77c2c6f4a4260)

For D’CENT Wallet users: You can use your D’CENT Wallet account in MetaMask by importing your D’CENT wallet’s private key into MetaMask.

This notice is to inform you that the ORC token distribution has been completed. You can now utilize ORC tokens across various DeFi protocols connected to the Ethereum network, and can also convert between ORC and oORC-S tokens via the zkBridge and Orbit Bridge.

Thank you.

[KOR]
안녕하세요, 오르빗 체인 커뮤니티 여러분.

2024년 11월 15일자로 오르빗 체인 네트워크에 스테이킹되었던 ORC 토큰의 반환 절차가 완료되었습니다. 이제 실리콘 네트워크와 연계된 이더리움 생태계 내 사용자 지갑에서 ORC 토큰을 확인하실 수 있습니다. 인플레이션 보상은 2024년 11월 30일 23:59:59 (UTC)까지의 누적 인플레이션을 기준으로 분배되었습니다.

메타마스크 지갑에서 실리콘 네트워크 기반의 ORC 토큰을 확인하고자 하시는 경우, 아래의 가이드를 참고해 주세요.

1️⃣ 실리콘 zk브릿지 사이트에 접속합니다.
2️⃣ ‘Add to MetaMask’ 버튼을 클릭하여 실리콘 네트워크를 메타마스크에 추가합니다.
3️⃣지갑의 ‘토큰 가져오기’ 기능을 통해 ORC 토큰을 추가합니다.
(ORC 토큰 Contract 주소: 0x37908ffdef18add36518e781a9a77c2c6f4a4260)

**디센트 지갑 사용자는 디센트 지갑의 개인 키를 메타마스크에 입력하면 디센트 지갑 계정을 메타마스크에서 사용할 수 있습니다.

본 공지를 통해 ORC 토큰 분배 절차가 완료되었음을 안내드립니다. 사용자는 이더리움 네트워크와 연계된 디파이 프로토콜 등 다양한 서비스에서 ORC 토큰을 활용실 수 있습니다. 또한, zk브릿지와 오르빗 브릿지를 통해 ORC 및 oORC-S 토큰으로 전환할 수 있습니다.

감사합니다.