Natürlich nicht. Da aber Google immer erst ins Englische übersetzt und dann in die Zielsprache, passiert das. Also zum Beispiel von Russisch (hier gibt es das) nach Deutsch, dann wird Du / Sie zerstört und im Deutschen hast es in einem Satz mal so mal so.
Aber eine professionelle Dolmetscherin, die die Zielsprache perfekt beherrschen sollte, in die sie synchron(!) dolmetscht, der sollte das einfach nicht passieren, die sollte konsistent bei einer Anrede bleiben.
Mit der Aussage "ein schöner grosser Ozean dazwischen"..hat der Selensky und die Ukraine-EU-BRD Nazis den USA den Krieg erklärt. Trump wird jetzt zusammen mit Russland endgültig das NAZI problem aus Europa und der Welt schaffen!
Wilhouse
Man darf nicht vergessen, letztlich haben die usa ihn zum präsi gemacht. Pech für ihn, dass das alte netzwerk zerfällt. Wie sagte schon kissinger: es ist gefährlich ein feind amerikas zu sein, aber es ist tödlich amerikas freund zu sein.
Ich habe das ganze Video in sehr guter deutscher Übersetzung hören und lesen können. Alles was Trump,ruhig und sachlich,auch der Vize,gesagt haben ist anfangs ein super Gespräch gewesen .. bis,ja bis,der kleine,fiese Knopf im Tarnanzug ausgerastet und immer aggressiver wurde🤭 Wahrscheinlch war der Zwerg erbost,weil er immer wieder mit dem ach so bösen Putin anfing und er nicht begreifen wollte,das Trump neutral geblieben ist und ein Stückweit auch darauf angespielt hat,WESWEGEN und WARUM Putin die " Reissleine " ziehen musste.Wahrscheinlich hat Selenskij gedacht,wenn er Trump paar schlimme Fotos zeigt,dass der dann nicht mehr neutral bleibt ??Schlimme Videos habe ich von Selenskij seinen Schergen auch gesehen,wie er halbe Kinder auf den Straßen wegfangen lässt und was da mitunter für Gewalt angewendet wird. AB da .habe ich mich gefragt: Hatte er zu viel oder zu wenig eingeworfen?!.Er hat sich benommen wie der Elefant im Porzellanladen.Das kann er sich bei der EU usw erlauben,die sind froh,wenn sie ihm Milliarden in den Rachen werfen können,die er ja ohne Skrupel nicht nur erbittet,sondern fordert.Als wäre es eine Selbstverständlichkeit,wo wir doch gar nix mit der UK zu tun haben.Die sind weder in EU noch Nato,was bezwecken die Kriegstreiber Europas überhaupt mit ihrer Aufforderung:UK MUSS Krieg gewinnen?! Um die armen Männer (Soldaten)der UK UND Russland 's kann es ja nicht gehen,sonst würde man zu Krieg beenden aufrufen und nicht zum Weitertöten. Geht es DEN KRIEGSTREIBERN etwa auch um die Bodenschätze der UK? Ein Schelm der Böses denkt !!!
Ist mir auch aufgefallen. Zumindest angedeutet. Kann auch Zufall sein. In dieser Haltung (vorgebeugt sitzen) ist diese Handhaltung ja nicht soo unnatürlich, manchmal erwische ich mich da selbst bei. Wir müssen auf jeden Fall auf der Hut bleiben.
Also zum Beispiel von Russisch (hier gibt es das) nach Deutsch, dann wird Du / Sie zerstört und im Deutschen hast es in einem Satz mal so mal so.
Aber eine professionelle Dolmetscherin, die die Zielsprache perfekt beherrschen sollte, in die sie synchron(!) dolmetscht, der sollte das einfach nicht passieren, die sollte konsistent bei einer Anrede bleiben.
Alles was Trump,ruhig und sachlich,auch der Vize,gesagt haben ist anfangs ein super Gespräch gewesen .. bis,ja bis,der kleine,fiese Knopf im Tarnanzug ausgerastet und immer aggressiver wurde🤭 Wahrscheinlch war der Zwerg erbost,weil er immer wieder mit dem ach so bösen Putin anfing und er nicht begreifen wollte,das Trump neutral geblieben ist und ein Stückweit auch darauf angespielt hat,WESWEGEN und WARUM Putin die " Reissleine " ziehen musste.Wahrscheinlich hat Selenskij gedacht,wenn er Trump paar schlimme Fotos zeigt,dass der dann nicht mehr neutral bleibt ??Schlimme Videos habe ich von Selenskij seinen Schergen auch gesehen,wie er halbe Kinder auf den Straßen wegfangen lässt und was da mitunter für Gewalt angewendet wird. AB da .habe ich mich gefragt: Hatte er zu viel oder zu wenig eingeworfen?!.Er hat sich benommen wie der Elefant im Porzellanladen.Das kann er sich bei der EU usw erlauben,die sind froh,wenn sie ihm Milliarden in den Rachen werfen können,die er ja ohne Skrupel nicht nur erbittet,sondern fordert.Als wäre es eine Selbstverständlichkeit,wo wir doch gar nix mit der UK zu tun haben.Die sind weder in EU noch Nato,was bezwecken die Kriegstreiber Europas überhaupt mit ihrer Aufforderung:UK MUSS Krieg gewinnen?!
Um die armen Männer (Soldaten)der UK UND Russland 's kann es ja nicht gehen,sonst würde man zu Krieg beenden aufrufen und nicht zum Weitertöten.
Geht es DEN KRIEGSTREIBERN etwa auch um die Bodenschätze der UK?
Ein Schelm der Böses denkt !!!
Niemals die Kokaine mit
"UK" = United Kingdom
bezeichnen !
UkraineKokaine = UA oder UKR
Danke
😉