Thank you, Elisabeth, that’s so kind of you. And I’m so happy to hear that your daughter found my book helpful. I will try to write another one in the future. But in the meantime, she’s more than welcome to send me an email if she wants. My email is: brittany.pettibone@gmail.com

Ich bin zwar kein Österreicher, aber ich wünsche dir Brittany als Wahlösterreicherin, deinem Mann Martin und allen aufrechten Österreichern ebenfalls einen schönen Leopoldi-Tag. Tu felix Austria!

Dankeschön! Kommen Sie aus Deutschland?

Herzlichen Dank, Frau Sellner! Ihnen und Ihrem Gatten einen gesegneten Sonntag!

Ich komme ursprünglich aus Kasachstan, lebe aber seit ich 2 Jahre alt bin in Deutschland. Meine Vorfahren kommen aus Preußen.

Hmm. Funny how I can almost read that because I speak fluent Norwegian. (Wifey is from Stryn. I'm from SoCal)

I'm going to take a stab without Google Translate:

Hallo alle mine Østerriske medlemmer/lesere (Egentig abonnementer). Jeg ønsker alle dere en fin fest for den hellige Leopold. Jeg håper alle har en skjønn dag.

I'm sure I made mistakes, but no cheating.

It looks like you translated to Norwegian or Swedish, but nice try.

Uh, that is EXPLICITLY what I did. And upvoting your own comment? Really?

Oh. Should have read your original comment a bit more carefully

Dankeschön, freu mich über die Zeilen in deutsch von dir... 😉
Alles Gute dir und Martin - viele Grüße aus der Oberlausitz ,
Ralf

Danke dir für die schönen Wünsche. Dir und Martin wünsche ich auch eine patriotische erfolgreiche Zeit. ( 💙 aus Niederösterreich)

Liebe Brittany, wünsche euch beiden auch einen schönen Tag aus Deutschland! Mag euch beide sehr! Danke für die deutschen Worte!🧡

Dankeschön! Ich hoffe, Du und Martin, ihr habt trotz Corona etwas von den Traditionen des heutigen Feiertags erleben können.🙏🏻😍

We are PROUD to have you here in Austria!! Immigration can be a very good thing if the immigrants respect the local culture!!!!

Dankeschön! Nachträglich Euch beiden auch!

Auffälliger Schmuck...