🎥 وقتی گوگل به نفع آمریکا و رژیم صهیونیستی ترجمه میکند!
وزیر خارجه:
🔹وقتی فارسیزبانها میخواهند تسلیت خودشان را به زبان عربی یا انگلیسی ابراز کنند، گوگلترنسلیت [کلمه تسلیت] را "تبریک" ترجمه میکند.
🔹با این حال اگر کسی بخواهد به رژیم صهیونیستی یا آمریکا تسلیت بگوید خبری از این نقص فنی نیست.
fna.ir/eywj4q@Farsna
شما زالوی کثیف، متعفن، مزدور صهیونیسم، سعودی وهابی، داعش، منافق، سلطنت طلب، بهایی، برانداز و...(فرق زیادی نمیکنه از کجا باشید)، هستید که انسانیت، وجدان، اعتقاد، شرف، وطندوستی و...کوچکترین معنی برایتان ندارد
در مرداب زیسته و در همان گنداب مثل کِرمِ مشمئز کننده و پر از تعفن وجود نحستان از عدمِ فعلی به عدمِ ابدی تبدیل خواهد شد
ببینید شما کجا و ما کجائیم
ما همدرد مردم رنجدیده کشور و شما مزدورِ مواجب گیر و دشمنِ خونی ایران و ایرانی هستید
همیشه برا تبریک گفتن به کار میره برا تسلیت خارجیا میگن im sorry
دو تا فیلم هم دیده باشی اینو میفهمی
از هرچیزی یه توطئه بزرگ در نیاریم
کاملا صحیح میفرمایید
همون موقع هم با دیدن ترجمه های مختلف متوجه شدم که این موضوع فاقد ادله محکمه
اما با دیدن تک واژه ألف و در نظر گرفتن باگ های متعدد و نه چندان غیر عمدی گذشته این شرکت کمی از موضع بی اهمیت و تصادفی نشون دادن موضوع عقب کشیدم
در مورد سیاست هم خالی از لطف نیست کمی به گفتمان ها و جلسات ما بین دولت آمریکا و شرکت های آمریکایی دقت کنیم که چطور از این شرکت ها از جمله شرکت فوق در قبال رسیدن به اهداف معین و رساندن پیام های خاص به نقاط معین جهان استفاده می کنن نه تنها غیر محرمانه و علنی که حتی توأم با افتخار
حرف شما درسته و به استناد حرف منطقی شما در قبال وجود باگ ، تنها در ترجمه واژه تسلیت بیشتر از این تکیه به این موضوع نمی کنم اما درد و دل من با شمای گرامی همین جمله زیبای شما باشه
و چه زیبا گفتین که باید کمی بیشتر تأمل کنیم
با آرزوی خوشبختی حقیقی و زوال ناپذیر برای شما